Examples of using Mocking in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were mocking you.
Oni su ti se ruga.We call it mocking.
Kod nas to zovemo izrugivanja.Daddy's gonna buy you a mocking bird.
Tata će ti kupiti pticu rugalicu.Keep mocking my plan, Max.
I'm not challenging your sobriety, but mocking it is kind of fun.
I don't need help from someone who posted a video mocking my friend.
Ne trebam pomoć onog tko je objavio video da se ruga prijateljici.Darcy's attitude was rude and mocking.
Darcy je stav bio grub i podrugljiv.The best preparation you can do for the exam/ mocking is raining past exam papers.
Najbolja priprema možete učiniti za ispit/ izrugivanja je kiša prošla ispit radova.Those lame quotes we have been mocking, you're gonna use them on me?
Te jadne izreke kojima smo se rugale, to će te primjeniti na mene?Unless you stop mocking Mr. Marcus is not going to come home with me.
Ako ti ne prestaneš ismijavati gdina Chrisa. Marcus se neće vratiti sa mnom kući.Healthy priorities. Let the mocking begin.
Zdravi prioriteti. Neka ruganje počne.Darcy's attitude was rude and mocking.
Darcyev stav je bio nepristojan i podrugljiv.I wasn't mocking you with the violin.
Those lame quotes we have been mocking.
Te jadne izreke kojima smo se rugale.That doesn't sound like mocking.
To ne zvuči kao ruganje.I have been mocking prayer, making a joke of it out there in the ruins.
I was not mocking you.
Nisam ti se rugao, ne.I just feel there are certain connotations that come with mocking certain accents.
Postoje određene konotacije koje dolaze uz ruganje određenim naglascima.And thank you for mocking me for all of these years!
A tebi hvala što This boy. This boy was mocking my power.
Ovaj dječak… Ovaj dječak je ismijavao moju moć.
