MOCKING in Malay translation

• mengejek
• memperolok-olok
• mencemuh
• perolok-olokkan
• ejekan
• hina

Examples of using Mocking in English and their translations into Malay

Then pick on the little Chris, mocking her for wanting to avoid his fate,
Untuk kemudian menyalahkan Chris sedikit, mengejek dia kerana ingin mengelakkan nasib,

those who mocked were then surrounded by that which they were mocking!
mereka ditimpakan( balasan azab) bagi apa yang mereka telah perolok-olokkan itu!

Shura locks preventing sever the wire Yoshino mocking the fact to pass as a god,
Kunci Shura mencegah memutuskan dawai Yoshino mengejek fakta untuk lulus sebagai tuhan,

Then pick on the little Chris, mocking her for wanting to avoid his fate,
Kemudian memilih pada Chris sedikit, mengejek dia kerana ingin mengelakkan nasibnya,

but I perceived it was not a mocking brightness.
Matanya bersinar terus ke muka saya, tetapi saya tidak menyedarinya adalah kecerahan mengejek.

Many Malay netizens criticised the proposal, with many mocking the concept of Low Yat 2.
Banyak orang netizen Melayu juga mengkritik cadangan itu, dengan banyak mengejek konsep Low Yat 2.

and the guards mocking her and accusing her of performing a role.
dan pengawal mengejek beliau dan menuduh beliau kononnya berlakon.

the patient cannot stop mocking on his own.
pesakit tidak boleh berhenti mengejek sendiri.

nothing grieves me more than mocking Jesus Himself.
apa-apa yang menyedihkan saya lebih daripada mengejek Yesus sendiri.

Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted.
Heath Ledger melakukan improvisasi apabila dia mula bertepuk tangan di dalam sel penjara dalam keupayaan mengejek dan sardonik ketika Gordon dipromosikan.

Shura locks preventing sever the wire Yoshino mocking him for the fact of passing himself off as a god, when it is nothing
Shura kunci mencegah memutuskan dawai Yoshino mengolok-olokkan Dia untuk hakikat lulus sendiri kira sebagai tuhan,

Prosecutor Mohammed el-Sayed Khalifa told Al-Ahram online that he has heard 28 plaintiffs accusing Youssef of insulting Islam, mocking prayers, and"belittling" Morsi in the eyes of the world and his own people.
Menurut akhbar Al-Ahram, seorang pendakwa raya, Mohammed el-Sayed Khalifa berkata, dia mendengar terdapat 28 plaintif yang menduduh Youssef menghina Islam, mengolok-olokkan solat dan memperkecilkan Morsi.

In an unusual development, the hackers inserted lines of text in the malware associated with the Japanese attacks mocking the security researchers.
Dalam serangan ke atas syarikat Jepun, penggodam turut memasukkan beberapa barisan teks di dalam virus malware untuk memprovokasi para penyelidik keselamatan.

impersonating Santa Claus… Hello. Police. mocking and mangling this joyous holiday.
Tidak putus laporan datang dari seluruh dunia mempersendakan dan memusnahkan hari bahagia ini. Polis. Hello.

there surrounded them that whereat they had been mocking.
azab Allah itu meliputi mereka sebagai balasan bagi apa yang mereka telah ejek-ejek dahulu.

The mocking person leaves the partner in a hopeless situation:
Orang yang mengejek meninggalkan rakan kongsi dalam situasi yang sia-sia:

otherwise these uncircumcised may come and kill me, mocking me.” And his armor bearer was not willing.
senjatanya:," Hunuslah pedangmu dan mengalahkan aku, jika tidak, ini tidak bersunat boleh datang dan membunuh aku, mengejek saya." Dan pembawa senjatanya tidak mau.

Here is an absolutely unknown businessman of a minority ethnic group without any known institutional support mocking the Prime Minister
Dalam pendedahan ini, seorang ahli perniagaan yang tidak dikenali, daripada kumpulan etnik minoriti, tanpa sokongan mana-mana institusi, mencemuh Perdana Menteri

we are allowed to print some money to replace what is lost,” he said, mocking the United States' quantitative easing measures which has seen its federal reserve print US$3 trillion(RM9.5 billion) since the start of the financial crisis in 2008.
poket kita dipilih, kami dibenarkan untuk mencetak wang untuk menggantikan apa yang hilang," katanya, mengejek kuantitatif Amerika Syarikat melonggarkan langkah-langkah yang telah melihat cetak rizab persekutuan AS$ 3 trilion RM9.

For example, Catullus writes a poem mocking a pretentious descendant of a freedman who emphasizes the letter"h" in his speech because it makes him sound more like a learned Greek by adding unnecessary Hs to words like insidias(ambush).
Umpamanya, Catullus menulis sebuah puisi yang memperolok-olokkan seorang berketurunan bekas abdi yang suka menunjuk-nunjuk, dan yang suka menekankan sebutan huruf" h" dalam ucapannya kerana penambahan H yang tidak diperlukan kepada perkataan-perkataan seperti insidias( serang hendap) menyebabkannya berbunyi lebih serupa dengan orang Yunani terpelajar.