MOCKING in Italian translation

• beffardo
• deridendo
• prendendo in giro
• si prendendo gioco
• irridente
• beffe
• beffando si
• burlandosi
• scherno
• sfottere
• schernivano
• canzonatorio
• derisione
• mocking
• sbeffeggiando
• canzonando
• derisorio

Examples of using Mocking in English and their translations into Italian

People wear various human or animal masks, mocking the wedding and the engagement.
La gente indossa varie maschere umane ed animali, burlandosi del matrimonio e del fidanzamento.

You have been mocking me this whole time, from the first moment.
Ti sei fatto beffe di me fin dall'inizio.

He is mocking Georgian dance!
Sta prendendo in giro la danza georgiana!

The churches should be closed so that they stop mocking. Not quite.
Dovrebbero chiudere le chiese perché la smettano di sfottere.

At first, my attempts were only met with mocking refusals and deriding curses.
All'inizio i miei tentativi furono accolti con scherno e rifiuti.

Similarly with the chief priests and the scribes elders mocking said.
Similmente, i capi sacerdoti con gli scribi e gli anziani, beffandosi, dicevano.

No, they're mocking us with this. No.
No. No, ci stanno prendendo in giro con questo.

irreverent and mocking and ironic. continues on.
irriverente e canzonatorio e ironico. continua su.

Run Jest advanced tests that include mocking, spies and stubs.
Esegui test avanzati Jest che includono beffe, spie e tronconi.

As long as winning team stops mocking.
Se la squadra perdente smette di sfottere.

Of insults against Islam. Of mocking songs.
Gli insulti all'Islam. Le canzoncine di scherno.

Malicious mocking of all state institutions is being propagated.
Si sta diffondendo una derisione dannosa di tutte le istituzioni statali.

No. No, they're mocking us with this.
No. No, ci stanno prendendo in giro con questo.

The gods answer… In mocking tone.
Gli dei rispondono… in tono canzonatorio.

Stubbing/Mocking does not work in process isolation when using PHPUnit PHAR.
Stubbing/ Mocking non funziona in isolamento del processo quando si utilizza PHPUnit PHAR.

Mocking and sneering!
Derisione e scherno!

Why? Kevin. I'm not mocking.
Perche'? Non sto prendendo in giro.

The demon was making it rain, mocking our use of holy water.
Il demone stava facendo piovere, sbeffeggiando il nostro uso d'acqua santa.

Benozzo Gozzoli The Mocking of Christ de….
Benozzo Gozzoli il'mocking' di cristo pa….

Yes, I remember the mocking.
Ricordo la derisione. Sì.