Examples of using Not to judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you learn not to judge.
Look, I'm trying really hard not to judge here.
Gledaj, stvarno se trudim ne suditi ovdje.You know, I'm just trying not to judge the book by its cover.
Znate, ja sam samo pokušava ne suditi knjigu prema koricama.It's nice not to judge.
Lijepo je ne suditi.I urged people not to judge him on the sins of his ancestors.
Tjerala ljude da mu ne sude zbog grijeha predaka. Tražila sam da mu daju priliku.Try not to judge the afflicted by the curse.
Pokušaj da ne osuđuješ nesrećnike po psovkama.Tell him not to judge me until he knows all the.
Didn't your mom also tell you not to judge a book by its cover?
A je li ti rekla i da ne sudiš knjigu po koricama?Tiberio, my beautiful, not to judge by appearances.
Tiberio, lepi moj, ne sudi po izgledu.I try not to judge.
Pokušat ću to ne prosuđivati.you have to promise not to judge.
moraš da mi obećaš da me nećeš osuđivati.Yes, but not to Judge Greenhill.
Da, ali ne suca Greenhilla.do you promise not to judge me?
obećaj mi da me nećeš osuđivati.I prefer not to judge.
radije bih da ne sudim.I try not to judge.
Ja te ne osudjujem.Your job is not to judge.
Vaš posao je da se ne sudi.It would perhaps have been better to tell her daughter not to judge.
Možda I have always tried to keep an open mind, not to judge someone's culture by my own, but to be part of this ceremony.
Nastojim nemati predrasude, ne suditi o tuđoj kulturi kriterijima svoje. Ali da sudjelujem u tom obredu.No, it's best not to judge someone until all the facts are in. It's never a good idea to get married.
Ne."Najbolje je ne osuđivati nekoga, dok se 
