Examples of using Not to judge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you're trying not to judge someone but you're definitely judging them.
Cuando estás tratando de no juzgar a nadie, pero terminas haciéndolo.Try not to judge or focus too much on any one sensation.
Trata de no juzgar o enfocarte demasiado en una sensación.I'm buying, and I promise not to judge you at all.
Yo invito y prometo no juzgarte para nada.Try not to judge, evaluate, or compare your children's creative expressions.
Intente de no juzgar, evaluar o comparar las expresiones creativas You learn not to judge your culture"better" or"worse",
Aprendes a no juzgar tu cultura"mejor" o"peor",Try not to judge the child's friends.
Trata de no juzgar a los amigos del niño.You should learn not to judge a book by its cover….
Deberás aprender a no juzgar We have tried not to judge or condemn.
Hemos tratado de no juzgar o condenar.Try not to judge your emotions, even the ones you see as negative.
Trata de no juzgar tus emociones, incluso las que consideras negativas.Learn not to judge me by what you know of other men.
Aprenda a no juzgarme por lo que sabe de otros hombres.And you learn not to judge.
Y aprendes a no juzgar.Not to judge each other.
En no juzgarnos el uno al otro.In addition, try not to judge your parent's new friends.
Además, trata de no juzgar los nuevos amigos You're paid to defend me, not to judge me. Get out!
A ti te pago You have to promise not to judge, okay?
Tienes que prometerme no juzgar,¿de acuerdo?Now God calls, not to judge but to invite to worship.
Ahora Dios llama, no para juzgar, sino I have learned not to judge people.
He aprendido a no juzgar But I'm relying on your amazing ability not to judge.
Confió en tu fantástica capacidad de no juzgar.Anew, I am calling you to love and not to judge.
¡Queridos hijos!, de nuevo los invito Use mistakes to learn not to judge.
Usa los errores para aprender a no juzgar.
