Examples of using Pardons in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then I research the cannon obligation, pardons, proscribed fasting,
A thousand pardons, my lady.
He always pardons us, he is our Advocate:
Barbour pardons moves to a hinds county courthouse.
Pardons that are not worth anything.
Isprˇka koje nˇšta ne vrˇjede.I beg you 1 0,000 pardons, Mrs Maxwell. Helen?
Tisuću isprika, gđo Maxwell, ne sudite mi preoštro. Helen?I mean not to intrude on such a joyous occasion. A thousand pardons.
Tisuću isprika, nisam mislio upadati na ovako radosnu prigodu.A thousand pardons to yourself and to your horse.
I beg you 1 0,000 pardons, Mrs Maxwell. Don't be too severe upon me.
Tisuću isprika, gđo Maxwell, ne sudite mi preoštro.A thousand pardons. Sorry.
A thousand pardons, Señor de Silva,
Primite tisuću izvinjenja senjor de Silva,A thousand pardons for this regrettable incident at my dinner table.
Primite tisuću izvinjenja, za ovaj nesretni incident za mojim stolom.A thousand pardons, I had almost forgotten.
Ispričavam se tisuću puta, gotovo da sam zaboravio.A thousand pardons. Sorry!
Oprostite! Tisuću isprika!A thousand pardons, my lord.
Tisuću isprika, gospodaru.A thousand pardons, I had almost forgotten.
Hiljadu izvinjenja, vaše visočanstvo umalo da zaboravim.A thousand pardons for the lateness of the hour, Your Majesty.
Tisuću izvinjenja zbog ove kasne posjete, vaše veličanstvo.A thousand pardons, your illustrious.
Tisuću isprika, vaša slavnosti.A thousand pardons, my little carbuncle.
A thousand pardons. I mean not to intrude on such a joyous occasion.
Tisuču izvinjenja, nisam mislio upadati na ovako radosnu priliku.
