Examples of using Pardons in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With these pardons, we can accomplish that
Gjennom benådningene kan vi oppnå detA thousand pardons, Miss Kyle,
Tusener av unnskyldninger, Miss Kyle,A late addition to the list of pardons.
En siste tilføyelse til listen over de benådede.The government maintains that 189 hunger strikers received presidential pardons since 2000.
Ifølge regjeringen har 169 sultestreikende fanger blitt benådet siden 2000.Much will be said about corruption and pardons in Spain.
Mye vil bli sagt om korrupsjon og tilgivelse i Spania.Tomorrow is Good Friday. The Queen pardons a few deserving prisoners at this time every year.
I morgen er det langfredag, og dronningen skal benåde noen fanger.Alfred Hamilton does not want those pardons issued.
Alfred Hamilton vil ikke at de skal benådes.Let's start with pardons.
La oss begynne med benådelser.yet there is much that He pardons.
det de har fortjent, og Han unnskylder meget.He feels he has power and even pardons another who made a mistake,
Han føler at han har makt og selv benåder en annen som har gjort en feil,And it is He Who accepts repentance from His bondmen, and pardons sins*, and knows all your deeds.
Han er det som mottar omvendelse fra Sine tjenere, og unnskylder misgjerninger.Goethe follow his example of where the power of pardons and a woman which he committed a crime.
Goethe følge hans eksempel på hvor kraften i benåder og en kvinne som han begått en forbrytelse.It is He who accepts repentance from His servants, and pardons evil deeds; He knows the things you do.
Han er det som mottar omvendelse fra Sine tjenere, og unnskylder misgjerninger. Han vet hva dere bedriver.her efforts to help obtain royal pardons.
hennes anstrengelser for å hjelpe å skaffe kongelige benådninger.He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things!
Han straffer dem Han bestemmer, og tilgir dem Han bestemmer, Gud evner alle ting!So he does just as Schindler says pardons and a woman who makes a mistake,
Så han gjør like Schindler sier benåder og en kvinne som gjør en feil,Whatever affliction may visit you is for what you own hands have earned; and He pardons much!
Hva som enn rammer dere av hjemsøkelse, kommer av det dere selv har pådratt dere, og Han unnskylder meget!Bush issued a series of pardons during his last days in office.
utstedte Bush en rekke benådninger i løpet av sine siste dager i embedet.Answer: Christ not only pardons repentant sinners,
Svar: Ikke bare tilgir Kristus angrende syndere,You're saying I couldn't get laid in a women's prison with a handful of pardons.
Så det du sier er at jeg hadde ikke fått sex selv i et kvinnelig fengsel med en håndfull benåder.
