PARDONS in Hungarian translation

• kegyelmet
• megbocsát
• bocsánat
• a bűnbocsánatot
• megkegyelmez
• kegyelmi
• bocsátja meg
• kegyelem
• megbocsátja
• amnesztiát kap

Examples of using Pardons in English and their translations into Hungarian

unqualified pardons.
korlátlan kegyelmet biztosítani nektek!

Recent presidents have averaged 40, 20 and 7 pardons a year.
A közelmúlt elnökeinek az átlaga 40, 20 és 7 kegyelem egy évben.

Thousand pardons, madam. He hasn't mastered the concept of knocking, for that I apologize.
Ezer bocsánat asszonyom, de sajnos még nem sajátította el a kopogtatás művészetét.

And the emperor… pardons him.
És a Császár… megbocsát neki.

A thousand pardons, Your Majesty.
Ezer bocsánat, felség.

A thousand pardons, your illustrious-.
Ezer bocsánat, előkelőséged.

Mr Rivers, a thousand pardons, madam.
Mr. Rivers, ezer bocsánat, hölgyem.

Oops, a thousand pardons.
Nb., ezer bocsánat a.

Mr. Shine, my pardon, 1,000 pardons!
Shine, bocsánat, ezer bocsánat!

Ten thousand pardons.
Ezer bocsánat.

President Barack Obama granted 95 clemency petitions and 2 pardons in December.
Barack Obama elnök nyújtott 95 kegyelmi petíciók és 2 bocsánat decemberben.

A thousand pardons.
Ezer bocsánat.

Madame President's not giving out any pardons today.
Az elnökasszony nem bocsát meg ma semmit.

Afghan president pardons 75 prisoners loyal to former warlord Hekmatyar.
Az afgán elnök megkegyelmezett egy korábbi hadúr 75 bebörtönzött hívének.

The president isn't considering pardons?
Az elnök nem mérlegel kegyelmeket?

Photo Gallery: President Obama pardons two lucky turkeys.
A nap képei: Obama megkegyelmezett két pulykának.

Pardons are for cowards like Sidney snow.
A kegyelem az olyan gyáváknak való, mint Sidney Snow.

Cambodia pardons Australian filmmaker convicted of espionage.
Kegyelmet kapott a kambodzsai királytól a kémkedés miatt elítélt ausztrál filmrendező.

A thousand pardons, my little carbuncle.
Ezer pardon, kis karbunkulusom.

It pardons the guilty.
Ő megbocsájt a bűnösnek.