Examples of using Powerlessness in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
technology and powerlessness can Lennie's death rather be described as a caress.
although its effect more soft and long, and this powerlessness comes.
pain, powerlessness, indignation.
boli, nemoći, jarosti.they actually accept their powerlessness.
oni zapravo prihvaćaju svoju nemoć.the muscles appear to be considerably more determined because of its powerlessness to hold water.
mišiće čini se da je znatno odlučniji zbog svoje nemoći da drži vodu.She clearly makes a distinction between the powerlessness of the victims… and the dubious choices of some of their leaders.
I sumnjivih izbora nekih vođa. Očigledno pravi razliku između nemoći žrtava.she clearly differentiates between the powerlessness of victims.
Očigledno pravi razliku između nemoći žrtava.All our powerlessness, all our isolation is there to see right in the open where not a single person takes our defense.
Sva naša nemoc, naša izoliranost vidi se ovdje, na ovim ulicama, gdje nam nitko ne pritjece u pomoc.Only those who have lived with an asthmatic child can understand it vånda, powerlessness and despair as a parent know when sitting there,
Samo oni koji su živjeli sa astmatičnim djetetom mogu razumjeti muku, nemoć i očaj roditelja kad osjeća sjedeći tamo,ruing the powerlessness of Turkish voters,
žaleći zbog nemoći turskih birača,the sense of powerlessness that had accumulated in the disciples' hearts.
osjećajem nemoći koji su se nakupili u dušama učenika.This example is just one of many daily cases that point to the powerlessness of associations and citizens when it comes to reacting to observed abuse due to a lack of action from the veterinary inspection that alone has the statutory power to help animals, and it is not doing so.
Ovaj primjer samo je jedan od brojnih svakodnevnih slučajeva koji ukazuju na nemoć udruga i građana da reagiraju na uočeno zlostavljanje životinja zbog izostanka djelovanja veterinarske inspekcije koja jedina ima zakonske ovlasti pomoći životinjama, a to ne čini.Crimes that inflict deep wounds of pain and powerlessness, primarily among the victims, but also in their family members
Zlostavljanje je zločin koji uzrokuje duboke rane boli i nemoći, prvenstveno među žrtvama,anger, powerlessness….
ljutnju, nemoć….Fears of powerlessness in general. Impotence fears.
Face their own powerlessness. I watched these embattled parents.
Promatrao sam roditelje kako se bore s nemoći.I watched these embattled parents face their own powerlessness.
Promatrao sam roditelje kako se bore s nemoći.He should have felt furious. And he felt powerlessness.
Trebao ga je obuzeti bijes i nemoć.Because only great men know how to make people 's powerlessness tolerable.
Jer samo veliki ljudi znaju kako da se ljudska nemoć toleriše.Powerlessness it feels in a genuine way
Nemoć koju stvarno i realno osjeća
