POWERLESSNESS in Greek translation

• αδυναμία
• ανικανότητα
• ανημποριά
• ανημπόρια
• αδυναμίας
• ανικανότητας

Examples of using Powerlessness in English and their translations into Greek

We tend to oversimplify concepts such as powerlessness and willpower.
Τείνουμε να απλοποιούμε έννοιες όπως η αδυναμία και η θέληση.

Anger is the weapon of powerlessness.
Η οργή είναι το όπλο της αδυναμίας.

Unanimity means powerlessness.
Ομοφωνία σημαίνει αδυναμία.

Trump has tapped into this anger and sense of powerlessness brilliantly.
Ο Trump έχει αξιοποιήσει αυτό το θυμό και την αίσθηση της αδυναμίας έξοχα.

Ashamed of our powerlessness.
Με ντροπή για την αδυναμία μας.

It's a word that stigmatizes chfldhood, and powerlessness too.
Είναι μια λέξη που στιγματίζει την παιδική ηλικία και την αδυναμία.

And what does powerlessness mean, very often, for our citizens?
Και τι σημαίνει, πολύ συχνά, αδυναμία για τους πολίτες μας;?

I understand their anger… powerlessness.
Καταλαβαίνω το θυμό τους… την αδυναμία τους.

Syria: UN Report Shows Powerlessness of Observer Mission· Global Voices.
Συρία: Έκθεση του ΟΗΕ καταδεικνύει την αδυναμία της αποστολής παρατηρητών.

The other thing is the sense of powerlessness in cities.
Το άλλο αρνητικό είναι η αίσθηση της ανημποριάς στις πόλεις.

The killing or our powerlessness?
Φταίει ο καιρός ή η ανικανότητά μας;?

It is then, when we admit our utter powerlessness, that we find hope.
Εντούτοις, μόνο όταν αποδεχόμαστε την πλήρη αδυναμία μας είναι που βρίσκουμε ελπίδα.

Its powerlessness is the reason it can be so easily escaped.
Η έλλειψη δύναμης της είναι ο λόγος που μπορείς να ξεφύγεις από αυτήν τόσο εύκολα.

And all around us, this powerlessness is the true strength of the puppet.
Και παντού τριγύρω μας, αυτή η αδυναμία είναι η πραγματική δύναμη της κούκλας.

How is powerlessness revealed in talk?
Πως εκδηλώνεται η αδυναμία στα χέρια;?

That powerlessness also means that your friend's death is not your fault.
Αυτή η αδυναμία επίσης σημαίνει ότι δεν φταίτε που πέθανε ο φίλος σας.

It is also about social isolation and powerlessness.
Εμφανίζουν επίσης κοινωνική απομόνωση και εσωστρέφεια.

oft-repeated step of the program is admitting one's powerlessness.
πολλάκις επαναλαμβανόμενο βήμα του προγράμματος, είναι η παραδοχή της αδυναμίας.

I was burning with anger and powerlessness.
Βράζω από θυμό, από αδυναμία.

they will plan their power and our powerlessness.
θα θεσμοθετήσουν τη δύναμή τους και την αδυναμία μας.