SHOULD BE OPENED in Croatian translation

• treba otvoriti
• moraju se otvoriti
• bi trebao biti otvoren

Examples of using Should be opened in English and their translations into Croatian

bank branches should be opened during the first days after€-day.
podružnice banaka trebale bi biti otvorene tijekom prvih dana nakon dana eura.

Compile and install the box in the opening(do not forget where the door should be opened);
Sastaviti i instalirati okvir u otvor(ne zaboravite, gdje bi trebao biti otvoren vrata);

The Android phone is to be connected and the file explorer should be opened to ensure that the music folder is accessed.
Android telefona će biti povezan i istraživač datoteka bi trebala biti otvorena kako bi se osiguralo da se muzikom se pristupiti.

Such bank accounts should be opened in the name, or on behalf, of the Commission in the books of a financial institution.
Takvi bankovni računi trebali bi se otvarati u ime ili za račun Komisije u knjigama financijskih institucija.

All chapters that are technically ready should be opened," he said,
Sva poglavlja koja su tehnički spremna trebaju se otvoriti", kazao je,

The outer shipping box should be opened to verify the product
Vanjsku transportnu kutiju potrebno je otvoriti kako bi se provjerilo lijek

Company representatives told local media that the first store should be opened in 2011.
Predstavnici tvtke kazali su lokalnim medijima kako bi prva prodavaonica trebala biti otvorena 2011. godine.

and for four years should be opened and a new open pit Ostružnja.
a za četiri godine bi trebalo da bude otvoren i novi površinski kop Ostružnja.

You should not be anywhere locked doors and windows should be opened and closed without any effort.
Te bi trebao ne biti nigdje zakljuÄ ana vrata i prozori trebaju biti otvoreni i zatvoreni bez ikakvog napora.

keep warm all the doors should be opened inside the premises.
zadrži topli sva vrata trebala biti otvorena u prostorijama.

the hard capsules should be opened and the content sprinkled on food
tvrde kapsule moraju se otvoriti i sadržaj prosuti po hrani

qualifying social entrepreneurship funds should be opened to increase scale effects,
kvalificiranih fondova za socijalno poduzetništvo treba biti otvoreno kako bi se povećali učinci razmjera,

Macedonia agreed that borders between Balkan countries should be opened for the exchange of people,
bi državne granice balkanskih zemalja trebale biti otvorene za promet ljudi,

suburban services, should be opened up to non-resident carriers, subject to certain conditions,
prigradskih usluga prijevoza, trebale bi se otvoriti stranim prijevoznicima pod određenim uvjetima,

On the bottom of a plastic box should be opening for attachment of the feeder element.
Na dnu plastičnu kutiju treba otvoriti za pričvršćivanje elementa za umetanje.

You should be open to anything with a couple"X" chromosomes, dude.
Ti bi trebao biti otvoren na bilo što sa par"X" kromosoma, Dude.

the rig should be open all the friction clutch.
bušotine treba otvoriti trenje kvačilo.

Yeah, the gate should be open.
Da, kapija bi trebala biti otvorena.

The register should be open to consultation within the Union.
Registar bi trebao biti otvoren za uvid unutar Unije.

the rig should be open all the friction clutch.
bušotine treba otvoriti sve trenje kvačilo.