CONSEQUENTIAL in Czech translation

• následné
• škody
• následných
• následnou

Examples of using Consequential in English and their translations into Czech

limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts,
omezení náhodných nebo následných škod či omezení toho, jak dlouho konkludentní záruka trvá,

Incidental or consequential damages resulting from the product.
Náhodné či následné poškození zapříčiněné výrobkem.

incidental, consequential(including lost profit
náhodnou, následnou(včetně ztráty zisku

incidental, or consequential damages.
náhodných nebo následných škod.

indirect, consequential or multiple damages such as,
nepřímé, následné nebo vícenásobné škody,

incidental, consequential(including lost profit
náhodnou, následnou(včetně ztráty zisku

indirect or consequential damages, whether resulting from the use,
nepřímé nebo následné škody způsobené používáním,

any of our staff shall in any event be liable for any direct, consequential, incidental, indirect
nikdo z našich zaměstnanců musí být v žádném případě odpovědnost za jakékoli přímé, následné, náhodné, nepřímé

loss of contracts or for any other consequential or indirect loss whatsoever.
ztráty smluv nebo za jakékoli jiné následné nebo nepřímé ztráty jakékoli povahy.

incidental, consequential(including lost profit
nahodilé, následné(včetně ušlého zisku

its vendors be liable for incidental or consequential damages of any nature whatsoever,
její prodejci nebudou za žádných okolností odpovědni za náhodná nebo následná poškození jakéhokoli druhu včetně ztráty zisku

be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages.
náhodná ani následná poškození- kromě povinností výslovně uvedených v tomto prohlášení o záruce.

the large bearing diameter, a loss of preload must be taken into consideration and the consequential influence on the bearing life.
velkému průměru kroužků je třeba vzít v úvahu ztrátu předpětí a následný vliv na trvanlivost ložisek.

incidental or consequential damages, losses
za ztráty nebo náklady vzniklé v souvislosti s používáním přístroje

limitation of incidental or consequential damages, or limitation of the duration of implied warranties,
omezení délky trvání vyplývající záruky, takže výše uvedená omezení

incidental or consequential damages, including, but not limited to,
náhodné nebo následné škody, mimo jiné včetně ušlého zisku,

indirect or consequential loss or damage,
nepřímé ztráty či škody v jakémkoliv rozsahu, nebo jakékoliv ztráty

special or other consequential loss or damage arising out of any use of the website, or inability to use such information,
zvláštní ani jiné následné ztráty či škody vzniklé v důsledku jakéhokoli použití webových stránek

incidental, or consequential damages, including, without limitation,
náhodné nebo následné škody, mimo jiné za ztrátu příjmů

Any liability for indirect or consequential loss or damage of any kind incurred
Je vyloučena jakákoli zodpovědnost za nepřímou nebo následnou ztrátu či škodu jakéhokoliv druhu,