CONSEQUENTIAL IN SPANISH TRANSLATION

• consecuente
• consecuenciales
• emergente
• consiguiente
• resultante
• indirecto
• consecuentes
• consiguientes
• emergentes
• indirectos
• resultantes
• derivados
• daños
• indirectas
• derivado
• indirecta
• derivadas
• daño

Examples of using Consequential in English and their translations into Spanish

It is as consequential as the disturbance to rhythm of the heart.
Esto tiene tantas consecuencias como la perturbación del ritmo del corazón.

Amended regime could require consequential changes to other provisions of the Convention.
La enmienda podrá exigir cambios correspondientes en otras disposiciones de la Convención.

In no event shall Schumacher Electric Corporation be liable for consequential or incidental damages.
Bajo ninguna circunstancia Schumacher Electric Corporation quedará responsable por daños consecuentes o incidentales.

But it now may be set to hold another highly consequential vote.
Pero ahora quizás esté pronto a realizar otra votación que tendrá muchas consecuencias.

Any and all claims for consequential or incidental damages.
Todas y cada una de los reclamos por daños consecuenciales o incidentales.

limitation of liability for consequential or incidental damages.
limitación de responsabilidad por daños indirectos o incidentales.

do they encounter consequential narrative events.
se topan con acontecimientos narrativos relevantes.

Any and all claims for consequential or incidental damages.
Cualquier y todas las reclamaciones por daños indirectos o incidentales.

Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or.
En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o.

The choice before them could not be more consequential.
La decisión ante ellos no podría ser de mayor consecuencia.

Some jurisdictions do not allow disclaimers or exclusions of consequential or incidental damages.
Algunas jurisdicciones no permiten renuncias o exclusiones de daños indirectos o incidentales.

Four years ago, Guatemala had its most consequential election in its young democratic history.
Hace cuatro años, Guatemala celebró las elecciones más importantes de su joven historia democrática.

Salter shall not be responsible for any type of incidental, consequential or special damages.
Salter no será responsable de incidentes, consecuencias o daños especiales.

I had in mind something even less consequential.
tenía en mente algo aún menos importante.

The seller can never be obliged to compensate consequential or indirect damages.
El vendedor no puede ser obligado a indemnizar los daños consecuentes o indirectos.

(c) any special, indirect or consequential loss or damage.
(c) toda pérdida o daño consecuente, indirecto o especial.

both issues are consequential for development.
ambas cuestiones son importantes para el desarrollo.

The decision before Congress cannot be more consequential.
La decisión ante ellos no podría ser de mayor consecuencia.

Some states may prohibit the limitation of liability for consequential or incidental damages.
Algunos estados podrían prohibir la limitación de responsabilidad con respecto a daños consecuentes o incidentales.

I am willing to take even such a consequential step.
Estoy dispuesto a tomar incluso esa medida tan trascendental.