SHE NOTICED in Czech translation

• si všimla
• zpozorovala
• zpozoroval

Examples of using She noticed in English and their translations into Czech

She noticed what appeared to be a landscape lion.
Všimla si toho, co vypadalo jako lev v krajině.

She noticed early.
Všimla si toho brzy.

I don't know if she noticed.
Nevím, jestli si toho vůbec všimla.

She noticed a date on the screen
Všimla si data na obrazovce

Five minutes later, she noticed Aliette wasn't there.
O pět minut později zjistila, že tady Alieta není.

Do you think she noticed?
Myslíš, že si toho všimla?

She noticed you broke the record right?
Zjistila, že jsi zlomil rekord?

When I noticed her, it was like she noticed me, too.
Když jsem si jí všimla, bylo to, jakoby si i ona všimla mě.

I followed her into a game hall, but she noticed me.
Sledovala jsem ji do herny, ale ona si mě všimla.

Do you think she noticed that we're late?
Myslíš, že si toho všimla?

And she became more afraid when… when she noticed a bear was following her.
A báli se ještě více… když zjistili, že je pronásleduje medvěd.

She noticed.- Yeah?
Jo?- Všimla si mě?

When I hit three Mississippis, she noticed.
Po třech jednadvaceti si toho všimla.

Uh, she noticed.- Yeah?
Jo?- Všimla si mě?

Suddenly she noticed me and softly called to me.
Jemně na mě zavolala. Najednou mě spatřila.

And softly called to me. Suddenly she noticed me.
Jemně na mě zavolala. Najednou mě spatřila.

Absurd, to think that she noticed Chiyo.
Nevěřím tomu, že by si Chiyo všimla.

Well, she noticed. Yeah.
Jo?- Všimla si mě.

When you were a baby, she noticed you were special.
Už když jsi byl dítě, zjistila, že jsi velmi výjimečný.

What, you don't think she noticed?
Co? Myslíš, že si toho nevšimla?