TO WIELD in Czech translation

• ovládat
• vládnout
• držet
• použít
• používat
• třímat
• ovládá
• umocnily
• ohánět

Examples of using To wield in English and their translations into Czech

She's willing to wield it to lighten his sentence.
Je ochotná ten vliv použít, aby zmírnila jeho trest.

And will you be able to wield the drill with your maimed extremity?
A budeš schopný udržet vrtačku svýma zmrzačenýma končetinama?

To wield it… you would have to become Sauron.
Abys ho ovládl… musíš být Sauron.

My father taught me to wield a sword, not a quill.
Můj otec mě naučil mávat mečem, ne brkem.

I were chosen to wield them.
já jsme byli vybráni, abychom je nosili.

She was the only human ever known to wield power over vampires.
Byl to jediný známý člověk, který dokázal přemoci upíry.

We're not strong enough to wield it.
Nejsme dostatečně silní na to, ho ovládat.

They are blunt and crude, and far too heavy to wield.
Jsou tupé, primitivní a těžko se drží.

I can't wait to wield a hatchet Covered with blood.
Nemůžu se dočkat až ovládnu sekeru pokrytou krví.

A counselor who understands how to wield power.
Rádce, který ví, jak zacházet s mocí.

And the rest of us are just-- You and Amaya were born to wield the totems.
Vy s Amayou jste se narodily jako nositelky totemů.

You're strong enough to wield it.
Jsi dost silná, abys to zvládla.

We're not strong enough to wield it. Our darkness.
Naší temnoty. Nejsme dostatečně silné, abychom ho ovládly.

We're not strong enough to wield it. Our darkness.
Nejsme dostatečně silní na to, ho ovládat. Naší temnotou.

Only, it proved too dangerous to wield.
Ale ukázalo se, že je nebezpečné ho použít.

I don't have some glorious destiny to wield the sword. Because, unlike you.
Protože na rozdíl od tebe mým osudem není vládnout tomu meči.

I wouldn't even know how to wield a knife.
Ani nevím, jak s nožem zacházet.

God has chosen you to wield the dagger of St Nicodemus.
Bůh si tě vyvolil, abys třímal dýku svatého Nikodýma.

because they are not known… are able to wield power without let or hindrance.
jsou neznámí… jsou schopni ovládat moc bez povšimnutí nebo překážek.

we will figure out how to wield it.
zjistíme, jak ji ovládat.