CONTESTING in Dutch translation

• betwisten
• betwisting
• aanvechten
• contesten
• bestrijden
• betwist
• betwistte
• aanvocht

Examples of using Contesting in English and their translations into Dutch

If that means“helping” someone cast a ballot, or contesting a hanging chad….
Als dat betekent“het helpen van” iemand wierp een stembiljet, of betwisting van een opknoping chad….

He is a radio amateur since 1979 and within the radio hobby especially interested in(V) HF DXing and contesting.
Hij is radio-amateur sinds 1979 en binnen de radiohobby vooral geïnteresseerd in(V)HF-DX en contesten.

Is sharing his expertise in researching and contesting bureaucratic situations wherein the government fails to adequately provide services
Hij deelt zijn ervaring in het onderzoeken en bestrijden van bureaucratische toestanden waarbij de overheid faalt om adequaat diensten te verlenen

segregating and contesting space that automation can facilitate?
scheiden en betwisten van ruimte die automatisering kan faciliteren?

This product is a giant inflatable shoes, Some players can put on it together for contesting with your friend, family menbers etc.
Dit product is reuze opblaasbare schoenen, kunnen Sommige spelers op het voor het betwisten met uw vriend, familiemenbers enz.

It benefited of a further reduction of 10% for not contesting the facts.
De onderneming kreeg nog een verdere verlaging met 40% omdat zij de feiten niet betwistte.

He invoked Rule 143 of the Rules of Procedure, raising the question of prejudice and contesting the legal base for Mrs Schleicher' s report.
Hij verwees naar artikel 143 van ons Reglement over de prealabele kwestie en betwistte de rechtgrondslag waarop het verslag van mevrouw Schleicher is gebaseerd.

that seems to be only for contesting so no use.
alleen geschikt om te contesten volgens mij, dus niet te gebruiken.

Parliament is, however, contesting the method where by VAT relief is being granted to German farmers in compensation for dismantling positive MCAs.
Het EP maakt echter bezwaar tegen de methode waarmee BTW-verlaging wordt toegekend aan de Duitse boeren ter compensatie van de afbraak van de positieve mcb's.

Rough seas have put paid to four of the competitors leaving just four sailors contesting for the Golden Globe.
Zodat nog slechts vier zeilers strijden om de Golden Globe. Ruwe zee en slecht weer hebben

A similar claim contesting the allocation of G& A expenses incurred in connection with trading activities,
Een soortgelijk argument waarin de toerekening van de algemene en administratieve uitgaven in verband met handelsactiviteiten werd betwist en waarvoor geen bewijsmateriaal werd voorgelegd,

An organization of American colonists… a secret organization that contesting the UK tax… known for the enterprise of the Boston Tea Party in 1773.
Een organisatie van Amerikaanse kolonisten… een geheime organisatie die de Britse belasting aanvecht… bekend voor de onderneming van de Boston Tea Party in 1773.

can develop into an effective method of retaining or contesting possession.
kan uitgroeien tot een effectieve methode om het balbezit te behouden of te betwisten.

also a way of contesting, influencing and representing that identity in a different way.
ook een manier om die identiteit te betwisten, te beà ̄nvloeden en op een andere manier te representeren.

lasted for four or five days, each contesting for the honour of placing the stone in its position.
die duurde vier of vijf dagen, ieder wedijverend voor de eer van het terugplaatsen van de steen op zijn plaats.

You will play each other, and at the end of the day the three most proficient challengers will have the esteemed honor of contesting the Game On team.
Je speelt tegen elkaar en aan het eind van de dag… krijgen de drie vaardigste uitdagers… de eer om te strijden tegen het Game On-team.

about the requirements for contesting the claim and the consequences of failing to observe them.
de voorwaarden voor het betwisten van de schuldvordering en de gevolgen van het niet‑naleven van deze voorwaarden.

The licensee is prohibited from contesting the secrecy or the substantiality of the licensed know-how
De licentienemer de betwisting wordt verboden van het geheime of wezenlijke karakter van de know-how

the statement of opposition has to contain at least a summary of reasons for contesting the claim.
moet het schriftelijk verzet minstens een beknopte vermelding van de gronden voor het betwisten van de vordering omvatten.

The decision on the well-founded nature of the reasons for contesting the claim relates to the merits of the case
De beslissing over de gegrondheid van de voor de betwisting van de vordering aangevoerde gronden slaat op de zaak zelf