DECIPHERING in Dutch translation

Examples of using Deciphering in English and their translations into Dutch

Style/topic:

I have spent my whole life deciphering mixed messages.

Ik ontcijfer mijn hele leven al tegenstrijdige berichten.

I have been working on deciphering the ancient logarithms.

Ik ben bezig geweest met het ontcijferen van de oude logaritmen.

Possible limits of available deciphering tools Possible limits of available deciphering tools.

Possible limits of available deciphering tools Mogelijke limieten van beschikbare decoderingshulpmiddelen.

But deciphering the script is a very challenging task.

Maar het ontcijferen van het schrift is een enorme uitdaging.

Deciphering now.

Bezig met ontcijferen.

No way of deciphering the mysteries that may lie ahead.

Het blijkt dus onmogelijk om de mysteries te ontcijferen die verder vooruit liggen.

As a language for both deciphering and constructing the world;

Als een"taal" om de wereld te ontcijferen en op te bouwen;

From the series‘Matter for Deciphering'.

Uit de serie‘Stof ter ontraadseling'.

I was two hours into deciphering it when I got your call.

Ik was al twee uur bezig hem te ontcijferen toen je belde.

All right, Guerrero's here working on deciphering Danny's notes.

Goed, Guerrero is bezig de notities van Danny te ontcijferen.

If you need help deciphering, I will be glad to translate.

Ik help je graag alles te ontcijferen.

He was still deciphering the process.

Hij was het proces nog aan 't ontcijferen.

We're not going to win this war by deciphering a magic spell.

We gaan deze oorlog niet winnen, door een magische spreuk te ontcijferen.

I will start deciphering.

Ik begin met ontcijferen.

I believe I'm deciphering code.

Ik ben een code aan het ontcijferen.

China has succeeded in deciphering tea genome for the first time.

China slaagt er voor het eerst in om tea-genoom te ontcijferen.

Popular signs are just the tool of deciphering.

Populaire tekens zijn slechts een middel om te ontcijferen.

Is the vocabulary of deciphering well adapted?

Is het vocabulaire van decoderen goed aangepast?

I believe I'm deciphering code. Are you sure he's gonna be okay?

Ik ben een code aan het ontcijferen.

There is only one other person capable of deciphering the witch's riddle.

Er is maar één persoon in staat het raadsel van de heks te ontcijferen.