DECIPHERING in Vietnamese translation

• giải mã

Examples of using Deciphering in English and their translations into Vietnamese

Letoon, an important religious centre in Lycia, hosts the Letoon trilingual, which provided the key in deciphering the long-extinct Lycian language.[23].
Letoon là một trung tâm tôn giáo quan trọng ở Lycia, tại đây có dòng chữ bằng ba thứ tiếng được gọi là ba ngôn ngữ Letoon, cung cấp chìa khóa để giải mã ngôn ngữ Lycian đã tuyệt chủng.[ 22].

flaw you missed and was doing a Turing on your butt, deciphering all your“secret” messages and chuckling at your dumb gossip, financial transactions
sẽ trở thành một Turing đá đít bạn, giải mã được hết những tin nhắn“ bí mật” của bạn

to be good in order to hear what you're saying but deciphering the meaning is all down to statistics and machine learning, which is where
định dạng những gì bạn đang nói nhưng giải mã ý nghĩa hoàn toàn phụ thuộc vào những thống kê

the calendar to manage their to-do list, they often spend more time rearranging things and deciphering between real appointments
họ thường dành nhiều thời gian hơn để tái sắp xếp các việc và giải mã những cuộc hẹn thực

system is complex and scientists are still deciphering the roles of individual hormones, it's becoming clear
các nhà khoa học vẫn đang giải mã vai trò của các hormone riêng biệt,

Deciphering the intricate neural circuitry of the brain, once considered hopelessly
Giải mã mạch thần kinh phức tạp của não,

flaw you missed and was doing a Turing on your butt, deciphering all your"secret" messages and chuckling at your dumb gossip, financial transactions
sẽ trở thành một Turing đá đít bạn, giải mã được hết những tin nhắn“ bí mật” của bạn

If you've done any sort of options trading in the past you'll know it can get quite complex, deciphering tables and determining how you think an asset will move
Nếu bạn đã từng thực hiện bất kỳ một sự lựa chọn nào trong quá khứ, bạn sẽ biết rằng nó có thể khá phức tạp, giải mã bảng và xác định cách bạn nghĩ

learn strategies for deciphering words and their meaning across all content areas.
học các chiến lược để giải mã các từ và ý nghĩa của chúng trên tất cả các lĩnh vực.

If you have done any sort of options trading in the past you will know it can get quite complex, deciphering tables and determining how you think an asset will move
Nếu bạn đã từng thực hiện bất kỳ một sự lựa chọn nào trong quá khứ, bạn sẽ biết rằng nó có thể khá phức tạp, giải mã bảng và xác định cách bạn nghĩ

like Te Puka Runga,“The Tree Where the Sun Rises”(Napuka); and Te Puka Raro,“The Tree Where the Sun Sets”(Tepoto), deciphering the complex dialect and the multiple hidden meanings behind each name.
là tên của Napuka), và đảo Te Puka Raro," Cây nơi mặt trời lặn"( là tên của Tepoto), giải mã ngôn ngữ bản địa phức tạp và nhiều tầng nghĩa ẩn sau mỗi tên gọi.

choices for their families, but need help deciphering all the claims and information already displayed on products,” said Andrea Thomas,
cần được giúp đỡ để giải mã tất cả các lời quảng cáo và thông tin đã trình

for their families but need help deciphering all the claims and information already displayed on products,” said Andrea Thomas,
cần được giúp đỡ để giải mã tất cả các lời quảng cáo và thông tin đã trình

In 1907, there was a huge breakthrough when American scientist Bertram Boltwood pioneered the technique of deciphering the age of rocks through radiometric dating, which found elements in a rock with a known rate of radioactive decay and measured what portion of those elements remained intact
Vào năm 1907, đã có một bước đột phá lớn khi nhà khoa học người mỹ Bertram Boltwood đi tiên phong trong kỹ thuật giải mã tuổi của đá thông qua phương pháp định tuổi bằng đồng vị phóng xạ,

Nippur between 1888 and 1900 that the task of deciphering them and publishing the results has not been completed even to this day.
1900 đến nổi công việc giải mã chúng và xuất bản các kết quả thậm chí đến ngày nay[ tức năm tác giả viết tác phẩm này] vẫn chưa hoàn tất.

Can you decipher this logic puzzle?
Liệu bạn có giải được câu đố logic này?

Will be deciphered. The Book of Kingdoms.
Sẽ được đọc. Sách Quốc….

We have gotta decipher them.
Phải giải được chúng.

We must decipher her intentions before she finds a new host.
Chúng ta phải timd ra ý định của bà trước khi mẹ tìm được vật chủ mới.

We must decipher her intentions before she finds a host.
Chúng ta phải timd ra ý định của bà trước khi mẹ tìm được vật chủ mới.