Examples of using Deciphering in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The deciphering of the results of the TRUS of the prostate is performed by the attending physician,
For a humanity which knows no limits in its pursuit of nature's secrets and which has succeeded even in deciphering the marvellous codes of the human genome?
Človeku, ki brez meja raziskuje skrivnosti narave in mu uspe razvozlati celo čudovite šifre človeškega genoma?As a practical work, you can offer to begin deciphering your dreams(dreams are the voice of the subconscious!).
how to read the secret code: deciphering the diagnosis.
kako prebrati skrivno kodo: dešifriranje diagnoze.But now I only succeed at deciphering those things that I can live with. I can live with.
Options for conducting and deciphering the final results of ultrasound of the prostate gland Ultrasound examination of the prostate gland allows to detect impaired functioning of this organ.
Različice vodenja in dešifriranja končnih rezultatov ultrazvoka prostate Žlahtnični pregled prostate lahko odkrije oslabljeno delovanje tega organa.Though Watson played a leading role in deciphering the double helix, people have learned
Čeprav je Watson igral vodilno vlogo pri dešifriranju dvojne vijačnice, so se ljudje naučili,In the process of deciphering the results of ultrasound
V procesu dešifriranja rezultatov ultrazvokaIn deciphering the notion of"physical strength", the door of
Pri dešifriranju pojma"fizične moči" vrata vrat 1 ne potrebujejo,Deciphering it is carried out by a neonatologist,
Dešifriranja je potekala neonatologa,During the same year, Jean-François Champollion used Turin collection of papyruses to test his breakthroughs in deciphering the hieroglyphic writing.
V istem letu je Jean-François Champollion uporabil veliko torinsko zbirko papirusov za preizkus preboja v dešifriranju hieroglifne pisave.Everybody has a role to play whether they are defusing the bomb or deciphering information from the manual.
Vsak ima svojo vlogo ali so ključnega pomena za zmanjšanje bombe ali dešifriranja informacije iz priročnika.is an important element in deciphering memory.
je pomemben element dešifriranja spomina.a dietary supplement- in deciphering a dietary supplement,
prehransko dopolnilo- pri dešifriranju prehranskega dodatka,attracting new players to the game, deciphering the scrolls and doing crafts.
pritegniti nove igralce v igri, dešifriranja rokopise in delaš obrti.In the same year, Jean-François Champollion used the huge Turin collection of papyri to test his breakthroughs in deciphering the hieroglyphic writing.
V istem letu je Jean-François Champollion uporabil veliko torinsko zbirko papirusov za preizkus preboja v dešifriranju hieroglifne pisave.The clear and simple design means you will have no problems deciphering the controls and making adjustments in low-light environments.
Jasna in preprosta zasnova pomeni, boste imeli nobenih težav, dešifriranja nadzora in popravkov v pritličen-svetloba okolje.Ashley Montagu each compared the importance of Marija Gimbutas's output to the historical importance of the Rosetta Stone in deciphering Egyptian hieroglyphs.
Ashley Montagu sta primerjala vpliv Marije Gimbutas z zgodovinskim vplivom Rosette Stone v dešifriranju egipčanskih hieroglifov.Only in 71% of cases, three users will agree among themselves about deciphering the visual captcha.
Samo v 71% primerov se trije uporabniki med seboj strinjajo o dešifriranju vizualnega captcha.Element II is a Cleansing Spell- a formula created as a result of deciphering an ancient manuscript.
Element II je čistilni črk- formula, ki je nastala kot posledica dešifriranja starega rokopisa.
