INCURRING in Dutch translation

• ontstaan
• oplopen
• maken
• kosten
• geleden

Examples of using Incurring in English and their translations into Dutch

When you have found the desired product, you can place it into the shopping cart- without incurring any legal obligation- by clicking on"Buy now.
Wanneer u het gewenste product gevonden hebt, kan u het in de winkelwagen plaatsen- zonder juridische gevolgen- door te klikken op"Toevoegen.

Eco-adventure tours can be cancelled up to one week in advance without incurring in any penalty.
Eco-adventure tours kunnen geannuleerd worden tot een week van tevoren zonder dat daarvoor iets in rekening wordt gebracht.

payment obligations to its customers and counterparties at a particular point in time without incurring unacceptable losses.
jegens haar klanten en wederpartijen op enig moment niet na kan komen zonder onacceptabele verliezen te lijden.

men want to pay down some of their debt before incurring family obligations;
mannen willen sommige van hun schulden afbetalen voordat ze hun familieverplichtingen aangaan;

you can keep your existing customers from going to your competitors without incurring losses.
kunt u uw bestaande klanten te behouden van het gaan naar uw concurrenten zonder verlies te lijden.

They tried to solve these problems by printing more money, by incurring more debt.
Ze probeerden alleen deze op te lossen door meer geld te drukken, door meer schulden te maken.

I am unaware of incurring any health problems caused by living there.
ik ben niet op de hoogte van het aangaan van eventuele gezondheidsproblemen veroorzaakt door die er wonen.

Liquidity risk refers to the risk that TriodosBank is unable to fulfil its obligations to its customers at a particular point in time without incurring unacceptable losses.
Het liquiditeitsrisico is het risico dat TriodosBank haar verplichtingen jegens haar klanten op enig moment niet na kan komen zonder onacceptabele verliezen te lijden.

They make it possible to change products at short notice without incurring any losses in output.
Ze maken het mogelijk op korte termijn en zonder produktieverlies veranderingen aan te brengen in de produkten.

we're able to recover him… without incurring further losses, we will.
halen… zonder verder verlies te lijden, dan doen we dat.

To a safe position No, you have simply moved my assets so that I can bombard the civilians of your home without incurring Imperial casualties.
Naar een veilige positie zodat ik de burgers van je thuis kan bombarderen Nee, je hebt gewoon mijn bezittingen verplaatst zonder Keizerlijke slachtoffers te maken.

of your home No, you have simply moved my assets without incurring Imperial casualties. to a safe position.
je hebt gewoon mijn bezittingen verplaatst zonder Keizerlijke slachtoffers te maken.

And we're able to recover him… without incurring further losses, we will. If Michael's still alive.
Als Michael nog in leven is en we in staat zijn hem terug te halen… zonder verder verlies te lijden, dan doen we dat.

consider the conditions it laid down for the incurring of no-fault liability to be inadequate and thus ask the Court of Justice to supplement the grounds of the.
het Gerecht onvoldoende voorwaarden stelt voor het ontstaan van risicoaansprakelijkheid en verzoeken dus het Hof de.

washable elbow sleeve brace Provides firm support warmth protection retain body s natrual heat relieves pain Prevents the rist of incurring injuries For injury treatment prevention and rehabilitation Protective support for wrists….
elleboog ondersteuning startonderbreker BELANGRIJKSTE KENMERKEN: Duurzame en wasbare elleboogkousbrace Biedt stevige ondersteuning, warmte, bescherming, behoudt de natuurlijke warmte van het lichaam en verlicht de pijn Voorkomt het oplopen van blessures Voor….

was reasonably foreseeable or the Supplier had been made aware of the possibility of the Customer incurring such a loss.
de leverancier op de hoogte was gebracht van de mogelijkheid van de klant die een dergelijk verlies heeft geleden.

that can be ingested daily over a lifetime without incurring any appreciable health risk.
dagelijks kan worden ingenomen zonder dat daardoor een merkbaar risico voor de gezondheid ontstaat.

The aim of the large exposures regime is to prevent an institution from incurring disproportionately large losses as a result of the failure of an individual client( or a group of connected clients) due to the occurrence of unforeseen events.
Met de regeling voor grote posten moet worden voorkomen dat een instelling onevenredig grote verliezen lijdt doordat een individuele cliënt( of een groep van verbonden cliënten) door onvoorziene gebeurtenissen in gebreke blijft.

Under the scheme, the beneficiaries can further release the reserves formed without incurring taxation or at a reduced tax rate if the reserve funds are used for certain objectives encouraged by the scheme.
Voorts kunnen de begunstigden van de regeling kapitaal onttrekken aan de reserves zonder belasting verschuldigd te zijn- of alleen tegen een verlaagd belastingtarief- indien de middelen uit de reserve voor bepaalde doelstellingen van de regeling worden aangewend.

The user undertakes to use this service without incurring in activities that may be considered unlawful
De gebruiker maakt de belofte van de dienst gebruik te maken zonder activiteiten te begaan die kunnen worden beschouwd