THE CONSCIENCE in Dutch translation

• het bewustzijn
• het geweten
• met je geweten
• de conscience
• t geweten

Examples of using The conscience in English and their translations into Dutch

That's because you have the conscience of a termite.
Jij hebt het geweten van een termiet.

May you be the conscience of our nation.
Wees het geweten van onze natie.

The conscience as a light in the darkness!
Het geweten als een licht in de duisternis!

Not on dictating the conscience by means of obedience.
Niet over het beheersen van het geweten door gehoorzaamheid.

The conscience charges you or acquits you, it frightens….
Het geweten klaagt je aan of spreekt je vrij, het maakt je….

The conscience is a compass,
Het geweten is een kompas,

The conscience of a human being obliges to choose.
Mensen hebben een geweten dat verplicht om te kiezen.

And she awakened the conscience of the nation of America.
Ze maakte het geweten van de Amerikaanse natie wakker.

The conscience as function and exercise in the relationship with God.
Geweten als functie en oefening in de relatie met God.

The conscience is burdened by it.
Het geweten wordt erdoor bezwaard

It is what is inside the conscience which counts;
Wat zich afspeelt in de binnenkamer van het geweten, dat is belangrijk.

Anthropology of personality, consisting of the conscience, will and heart.
Antropologie van de persoonlijkheid, die uit het geweten, de wil en het hart bestaat.

To train the conscience in sensitivity towards the fellow man.
Geweten oefenen in gevoeligheid naar de medemens.

The compass of the conscience continues turning frantically.
Het kompas van het geweten draait daardoor dol.

He has a plan to catch the conscience of the king.
Hij bedenkt een plan om het geweten van de koning te vangen.

Measuring is the conscience of the future.
Meten is het geweten van de toekomst.

That is why the searing of the conscience is such a dangerous thing.
Daarom is het schroeien van je geweten zo gevaarlijk.

The conscience puts you before choices
Het geweten zet je voor keuzes

For why should my liberty be judged by the conscience of another?
Want waarom wordt mijn vrijheid geoordeeld van een ander geweten?

The conscience has after all been purified by the blood(life) of Christ.
Het geweten is immers gereinigd door het bloed(leven) van Christus.