ATTEMPTING in Finnish translation

• yrittää
• pyrkivät
• yritys
• yrittäminen
• yrittävät
• yritetään
• yrittänyt
• pyrkii
• pyritään
• pyrkineet
• yritystä
• yrityksestä
• yritykseni

Examples of using Attempting in English and their translations into Finnish

Even attempting to take him to Matera would be useless.
Jopa yritys saada hänet Materaan olisi hyödytöntä.

Attempting risky reentry. Blah, blah, blah, blah, blah.
Yrittää vaarallistA paluuta." Pälä pälä.

The computer attempting to access the printer is on the same network as the printer.
Tietokone, jolla tulostinta yritetään käyttää, on samassa verkossa tulostimen kanssa.

You have been attempting to expose us for years.
Olette yrittänyt vuosia paljastaa meidät.

Police are arresting anyone attempting to enter those areas impacted by these alleged chemical explosions.
Poliisit pidättävät kaikki, jotka yrittävät päästä saastuneille alueille… he ottavat kiinni.

Attempting to disseminate information as defined in paragraph 1c.
Yritystä levittää tietoja 1 kohdan c alakohdan määritelmän mukaisesti.

It expresses nostalgia for 1980s culture, attempting to capture the era's atmosphere and celebrate it.
Tyylilaji ilmaisee nostalgiaa 1980-luvun kulttuuria kohtaan ja pyrkii tavoittamaan aikakauden tunnelman.

Negotiation-Taking others collectively and attempting to reconcile variations.
Neuvottelu-Kuvaaminen toiset kollektiivisesti ja yrittää sovittaa muunnelmia.

In other words, insider trading is attempting to benefit by using insider information.
Toisin sanoen sisäpiirikauppa on yritys hyötyä sisäpiiritietoa käyttämällä.

PART 1: Attempting to recover data from iPhone after factory reset via iCloud back up.
OSA 1: Yritetään palauttaa tietoja iPhone jälkeen tehtaalla kuittaus iCloud varmuuskopioida.

I'm attempting to find out.
Olen yrittänyt selvittää sitä.

A miracle here in our own presence… which the higher nuns are attempting to conceal.
Jonka korkeammat nunnat yrittävät salata. Keskuudessamme oleva ihme.

We were founded as a community effort, attempting to bring….
Olimme perustettiin yhteisön toimia, pyrkii saattamaan….

To appeal now to eternal moral truths” signifies attempting to turn the wheels backward.
Moraalin”ikuisiin totuuksiin” vetoaminen nykyään merkitsee yritystä kääntää pyörää taaksepäin.

James Moriarty, earlier today accused of… attempting to steal the Crown Jewels.
James Moriarty, aiemmin tänään syytettynä- Englannin kruunun jalokivien varastamisen yrityksestä.

Settlement-Providing others collectively and attempting to reconcile variations.
Ratkaisu-tarjoaminen muiden kollektiivisesti ja yrittää sovittaa yhteen muunnelmia.

Breaking into a restricted event, and attempting to destroy private property.
Murtautuminen suljettuun tapahtumaan- ja yritys tuhota henkilökohtaista omaisuuta.

Changed from one attempting to solve the quintic to one proving its impossibility….
Muuttunut yhdestä yritetään ratkaista quintic yksi osoitus sen mahdottomuus….

We understand you have been attempting to win an Emmy, stop.
Ymmärtääksemme olet yrittänyt voittaa Emmyä, piste.

Mr President, I fear I am attempting the impossible here,
Arvoisa puhemies, pelkäänpä, että yritykseni on mahdoton,