ATTEMPTING in Romanian translation

• încearcă
• încercarea de
• tentativa
• incercarea
• cu scopul de
• încercând
• încerca
• încercat
• tentativă
• tentativei

Examples of using Attempting in English and their translations into Romanian

I am not attempting to persuade anyone of anything.
Eu nu sunt cu scopul de a convinge pe nimeni de nimic.

Attempting to access a restricted area,
Incercarea de a avea acces la o zonă restrânsă,

Mr. Sloane, I just accused you of attempting to murder millions of people.
D-le Sloane, te-am acuzat de tentativa de a ucide un milion de oameni.

Attempting to destroy the company?
Încercând să distrugi compania?

So we have been attempting to dismantle the gang by pestering them with minor violations.
Prin urmare, am încercat sa demonteze banda prin sâcâi-le cu încalcari minore.

Attempting to deactivate an L.E.D.
Încerca să dezactiveze un dispozitiv explozibil artizanal.

She was attempting to join the Nazarene cult.
Ea a fost încercarea de a adera la cultul Nazarene.

Anyone caught attempting to communicate with him will be shot.
Oricine este prins că încearcă să comunice cu el va fi împuşcat.

The same measure is applied for attempting to exit illegally.
De asemenea se percepe amenda pentru incercarea de iesire ilegala.

It is also accused of attempting to secede from the country.
De asemenea, aceasta este acuzată de tentativa de a se separa de ţară.

And for attempting to murder the cop who came to arrest me.
Şi pentru tentativă de omor asupra poliţistului ce venise după mine.

Senator Cretak is charged with attempting to access a Tal Shiar database.
Senatoarea Cretak e acuzată că a încercat să acceseze baza de date Tal Shiar fără autorizaţie.

He killed himself attempting to escape justice.
S-a sinucis, încercând să scape de justiţie.

She was captured while attempting to shut down Krypton's defense system.
A fost capturat în timp ce încerca să închide sistemul de apărare al cripton.

I was attempting to regulate Elise Vogelsong's sleep cycles.
Am fost încercarea de a reglementa Elise Vogelsong lui de somn cicluri.

Blackbird attempting evasive manoeuvre.
Blackbird încearcă o manevră evazivă.

He was attempting to commit murder.
A fost tentativă de crimă.

It is still worth attempting however there are many better options on the market.
Este încă merită încercat, dar există mai multe alternative mai bune de pe piață.

Attempting to meditate, I have counted the number of ways.
Încercând să meditez, mi-am dat seama de nenumăratele posibilităţi de a omorî pe cineva.

While attempting to remove some files,.".
În timp ce încerca pentru a elimina unele fișiere.