ATTEMPTING in Polish translation

• próbuje
• próby
• próbujących
• stara
• usiłowanie
• usiłując
• usiłujący
• próbujac
• próbując
• próba
• próbę
• próbie
• próbował
• próbują
• starając
• próbujący
• próbującego
• usiłowania
• usiłował
• próbujące
• usiłujące
• usiłuje
• starał
• staramy
• usiłują
• usiłujących

Examples of using Attempting in English and their translations into Polish

Killed while attempting escape, Stardate 39355.
Zabity podczas próby ucieczki.

And I have got your guys attempting to steal money from a federal agent.
A ja mam twoich chłopców, próbujących ukraść pieniądze od agenta federalnego.

My antivirus suspects your software in attempting to send some data hidden. What's that?
Mój antywirus podejrzewa oprogramowania próbując wysłać jakieś dane ukryte. Co to jest?

To prevent your evacuation Anyone attempting.
Każdy, kto próbuje zapobiec waszej ewakuacji, ma być wyeliminowany.

Aiding or abetting, inciting and attempting.
Pomocnictwo, podżeganie oraz usiłowanie.

We seek two bandits attempting to cross the border.
Szukamy dwóch bandytów próbujących przekroczyć granicę.

Negotiation-Delivering others collectively and attempting to reconcile differences.
Negocjacja-Realizacja innych zbiorowo i próby pogodzenia różnic.

Attempting to influence a judge is a federal offense.
Próba wpływania na sędzie jest federalnym przestępstwem.

He crashed the Mars Rover while attempting to impress a woman.
Próbując zaimponować kobiecie. Zniszczył marsjański pojazd.

Attempting to contact you.
Próbuje się skontaktować.

Clearly, someone was blackmailing you for attempting to murder your brother.
Oczywiście, ktoś cię szantażował za usiłowanie zabójstwa brata.

Laws created over the centuries in Italy attempting to.
Ustaw stworzonych na przestrzeni wieków we Włoszech próby.

Attempting to create a remote file %1.
Próba stworzenia zdalnego pliku% 1.

Attempting to burn down Riverdale Elementary School.
Próbę podpalenia szkoły podstawowej.

When they were caught attempting to use the Myriad technology against the people of Argo City.
Gdy zostali złapani próbując użyć technologii Myriad na ludziach z Argo City.

No doubt attempting to escape through our Gate.
Bez wątpienia próbuje uciec stąd przez nasze Wrota.

You're going to arrest me for attempting to murder my husband?
Rozumie pani swoje prawa? Aresztuje mnie pani za usiłowanie zamordowania mego męża?

Negotiation-Taking others collectively and attempting to reconcile variations.
Negocjacje podejmowania innych zbiorowo i próby pogodzenia różnice.

Attempting to kill a federal agent?
Próba zabicia agenta federalnego?

You came to me after attempting suicide over the breakup with Barry.
Przyszłaś do mnie po próbie samobójczej po rozstaniu z Barrym.