DEBT INSTRUMENTS in Finnish translation

• velkainstrumentteja
• velkainstrumentteihin
• velkainstrumenteista
• velkasitoumuksia
• velkainstrumentit
• velkainstrumenttien
• velkainst rumentteihin

Examples of using Debt instruments in English and their translations into Finnish

Euro area investors were also large net purchasers of debt instruments issued by these regions, as well as by the United Kingdom.
Euroalueen sijoittajat ostivat nettomääräisesti paljon myös näiden maiden sekä Ison-Britannian liikkeeseen laskemia velkainstrumentteja.

The EESC also proposes that the word"consecutive" be removed from the phrase"ten consecutive rated debt instruments" in the relevant articles.
ETSK ehdottaa lisäksi, että sana"peräkkäinen" poistetaan ilmaisusta"kymmenen peräkkäistä luottoluokiteltua velkainstrumenttia" asianomaisissa artikloissa.

The promotion of foreign currency-denominated debt instruments in the Eurosystem collateral framework would be an incentive for other financial areas to accept eurodenominated collateral.
Ulkomaanvaluutan määräisten velkainstrumenttien käytön edistäminen eurojärjestelmän vakuuskäytännössä olisi kannustin muille rahoitusmarkkinoille hyväksyä euromääräisiä vakuuksia.

link to tax revenues, which might reduce the market's acceptance of the debt instruments to be issued.
mikä saattaisi heikentää tällaisten liikkeeseenlaskettavien vieraan pääoman ehtoisten välineiden markkinoilla saamaa hyväksyntää.

not only to create debt instruments and a growth model that investors can believe in,
voidaan luoda velkainstrumentteja sekä kasvumalli, joihin sijoittajat voivat uskoa,

A rationalisation of the existing financial instruments is proposed to provide common rules for equity and debt instruments, so that there is an integrated vision of the use of financial instruments at EU
Nykyisiä rahoitusvälineitä ehdotetaan järkeistettäviksi siten, että luodaan pääoma- ja velkainstrumentteja koskevat yhteiset säännöt, jotta EU: n tasolla sekä kansallisella ja/tai alueellisella

bonds, debt instruments, money market instruments,
joukkovelkakirjoihin, velkainstrumentteihin, rahamarkkinainstrumentteihin ja muiden sijoitusrahastojen osakkeisiin

Debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22( 4) of Directive 85/611/ EEC, as amended,
Kakkoslistan arvopapereiksi ei yleensä hyväksytä sellaisia luottolaitosten liikkeeseen laskemia velkainstrumentteja, jotka eivät ole tarkoin Euroopan unionin neuvoston direktiivin N:

The Group's liquid assets have mainly been invested in the debt instruments of major Finnish companies, in certificates of deposit and deposits with banks
Konsernin likvidejä varoja on sijoitettu pääosin suurten suomalaisten yritysten velkainstrumentteihin, Keskon markkina-alueella toimivien pankkien sijoitustodistuksiin,

bodies, and from purchasing debt instruments directly from them;
jäsenvaltioiden keskushallinnoille sekä hankkimasta velkasitoumuksia suoraan niiltä.

These debt instruments may not be used on a cross-border basis i.e. counterparties may use these debt instruments only for receiving funds directly from the national central bank which has been authorised by the ECB to grant intraday credit against these assets.
Vastapuolet voivat käyttää näitä velkainstrumentteja ainoastaan saadakseen luottoa suoraan siltä kansalliselta keskuspankilta, jolle EKP on antanut luvan myöntää päivänsisäistä luottoa kyseisiä arvopapereita vastaan.

In the latter case, the debt instruments can only be considered eligible if the Eurosystem ascertains that its rights would be protected in an appropriate manner, as determined by the Eurosystem, under the laws of the respective non-EEA G10 country.
Jälkimmäisessä tapauksessa velkainstrumentit voidaan hyväksyä vakuuksiksi vain, jos eurojärjestelmä voi varmistua siitä, että asianomaisen Euroopan talousalueen ulkopuolisen G10-maan laki turvaa eurojärjestelmän oikeudet asianmukaisesti.

Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22( 4)
Sellaisia luottolaitosten liikkeeseen laskemia velkainstrumentteja ja osakkeita, jotka eivät tarkoin täytä yhteissijoitusyrityksiä koskevan direktiivin artiklan 22 kohdan 4 mukaisia kriteereitä,

Or( c) cases in which debt instruments are protected by specific legal safeguards comparable to those instruments given under( b)
Eikä c tapauksia, joissa velkainstrumentit on suojattu vastaavin lainsäädännöllisin erityiskeinoin kuin b kohdassa tarkoitetut instrumentit,

For liabilities in the form of negotiable debt instruments, the ECB may specify,
EKP voi täsmentää jälkimarkkinakelpoisten velkainstrumenttien muodossa olevien velkojen osalta,

Should a counterparty wish to use as collateral debt instruments that belong to the category defined here,
Vastapuolten halutessa käyttää vakuutena velkainstrumentteja, jotka kuuluvat tässä määriteltyyn arvopaperiluokkaan

The fourth bullet point of the third paragraph( the first paragraph under the heading« Non-marketable retail mortgage-backed debt instruments') is replaced by the following:« Place of establishment of the issuer: The issuer must be established in the euro area.
Korvataan kolmannen alakohdan( otsikon« Ei-jälkimarkkinakelpoiset kiinteistövakuudelliset velkainstrumentit» alla oleva ensimmäinen alakohta) neljäs luetelmakohta seuraavasti:« Liikkeeseenlaskijan sijoittautumispaikka: Liikkeeseenlaskijan täytyy olla sijoittautunut euroalueelle.

Our Shares and Securities Dealing Policy(which covers the purchase, pledging with sale of shares, debt instruments and derivatives and the exercise of share options)
Osakkeilla ja arvopapereilla tapahtuvaa kaupankäyntiä(mukaan lukien osakkeiden, velkainstrumenttien ja johdannaisten osto ja myynti sekä osakeoptioiden lunastaminen)

This is an indication that properly designed debt instruments, such as bonds
Tämä osoittaa, että oikein suunnitellut velkainstrumentit, kuten joukkovelkakirjalainat

private sector finance, debt instruments or small loans.
yksityisen rahoituksen yhdistäminen, velkainstrumentit tai pienlainat.