DEBT INSTRUMENTS in Romanian translation

• instrumente de datorie
• instrumente de debit
• creanţă
• instrumentele de creanță
• instrumentele de datorie
• instrumentelor de datorie

Examples of using Debt instruments in English and their translations into Romanian

other instruments of ownership, debt instruments, assets, rights
alte instrumente de proprietate, instrumente de datorie, active, drepturi

The following shall not be regarded as'debt instruments' within the meaning of Article 104 of the Treaty:
Următoarele nu vor fi considerate"instrumente de debit" în sensul articolului 104 al Tratatului: valorile mobiliare achiziţionate

lists of the debt instruments which, in accordance with Article 19(2)(b),
lista titlurilor de creanţă pe care, în conformitate cu art. 19 alin.(2)

Purchases by the European Central Bank or the national central bank of a Member State participating in stage three of EMU, from the public sector of a Member State not participating in stage three, of marketable debt instruments of the latter.
Achiziţionarea de instrumente de debit negociabile de către Banca Centrală Europeană sau de o bancă naţională a unui stat membru care participă la etapa a treia a UEM de la sectorul public al unui stat membru care nu participă la etapa a treia a UEM.

point 6: CRAs should disclose information about all entities or debt instruments submitted to it for their initial review
agențiile de rating de credit trebuie să publice informații despre toate entitățile sau instrumente de datorie care le sunt înaintate pentru evaluare inițială

EuSEF when making investments, which include equity instruments, debt instruments, investments into other EuSEFs
aici fiind incluse instrumente de capitaluri proprii, instrumente de datorie, investiții în alte FEAS-uri

whenever an investment grade is lost it can lead precisely to a parallel selling-off of debt instruments, potentially endangering financial stability.
se poate ajunge, de exemplu, în cazul pierderii gradului de investiţii, la o vânzare paralelă a titlurilor de creanţă, ceea ce poate afecta stabilitatea financiară.

Debt instruments referred to in the first subparagraph,
Instrumentele de datorie menționate la primul paragraf,

of Article 1 to issue the debt instruments or loans referred to in Article 39(2);
emiterea de instrumente de datorie sau de împrumuturi în conformitate cu dispozițiile articolului 39 alineatul(2);

In relation to sovereign debt instruments, points(b) and(d)
În cazul instrumentelor de datorie suverană, literele(b)

Debt instruments referred to in the first subparagraph,
Instrumentele de datorie menționate la primul paragraf,

capital(typically in excess of EUR 20 million) through issuance of debt instruments to institutional or other experienced investors.
prin emiterea de instrumente de datorie pentru investitori instituționali sau alți investitori cu experiență.

(9) Any subordination of debt instruments requested by the Board for the MREL should be without prejudice to the possibility to partly meet the TLAC minimum requirement with non-subordinated debt instruments in accordance with Regulation(EU) No 575/2013 as permitted by the TLAC standard.
(9) Orice subordonare a instrumentelor de datorie solicitată de comitet cu privire la MREL nu ar trebui să aducă atingere posibilității de a îndeplini parțial cerința minimă TLAC cu instrumente de datorie nesubordonate în conformitate cu Regulamentul(UE) nr.

other instruments of ownership, debt instruments, assets, rights
celelalte instrumente de proprietate, instrumentele de datorie, activele, drepturile

which will publish the available ratings for debt instruments in the form of a European Rating Index(EURIX).
care va publica ratingurile disponibile pentru instrumente de datorie sub forma unui Indice european de rating(EURIX).

It shall also distinguish between debt instruments with a coupon of 3%
De asemenea, instituția face distincția între instrumentele de datorie cu un cupon de 3%

That report shall have regard to the availability of short-term EU public debt instruments and assess whether LVNAV MMFs might be an appropriate alternative to non-EU public debt CNAV MMFs.
Raportul respectiv ține seama de disponibilitatea instrumentelor de datorie publică pe termen scurt ale UE și evaluează dacă FPM cu VAN cu volatilitate scăzută pot reprezenta o alternativă adecvată la FPM cu VAN constantă pentru datoria publică din afara UE.

(b) the debt instruments or loans referred to in Article 39,(2),
(b) instrumentele de datorie sau împrumuturile menționate la articolul 39 alineatul(2)

to either rate the issuer itself or its debt instruments.
pentru a acorda un rating fie emitentului însuși, fie instrumentelor de datorie ale acestuia.

The bank shall also distinguish between debt instruments with a coupon of 3%
Banca face, de asemenea, distincție între instrumentele de datorie cu un cupon de 3%