Examples of using Flashbacks in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She's having flashbacks.
I'm getting a lot of flashbacks lately.
Mieleeni on tullut viime aikoina paljon takaumia.I know what the flashbacks were about.
Tiedän mistä takautumissa on kyse.Jack's father Christian Shephard(John Terry) has appeared in multiple flashbacks of various characters.
Jackin isä Christian Shephard(John Terry) on esiintynyt useiden eri hahmojen takaumissa.Notch talks about you a lot, especially during his Vietnam flashbacks.
Notch puhuu sinusta paljon,- erityisesti hänen Vietnam- takautumiensa aikana.Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of your abduction and near-death experience?
Onko häiritseviä ajatuksia tai takaumia kidnappauksesta ja kuoleman uhasta?During many flashbacks the audience is introduced to Willy's early life.
Aikana monet takautumia yleisö tutustuu Willy varhainen elämä.Flashbacks, post-traumatic stress.
Takaumia, posttraumaattista stressiä.Flashbacks, nightmares, PTSD.
Takaumia, painajaisia, traumaperäinen stressihäiriö.Flashbacks are a normal reaction to post-traumatic stress.
Takaumat ovat normaaleja traumanjälkeisessä stressissä.No flashbacks from Lebanon?
Etkö saa takaumia Libanonista?Desmond's flashbacks become more frequent and longer.
Desmondin takaumat tulevat yhä useammin ja ne kestävät kauemmin.Do you have disturbing- Never. and repeated thoughts or flashbacks of your abduction and near-death experience?
En koskaan. Onko häiritseviä ajatuksia tai takaumia kidnappauksesta ja kuoleman uhasta?More flashbacks reveal that Willy has lived a life of regret, filled with envy.
Lisää flashbacks paljastaa, että Willy on elänyt valitettavaa elämää, täynnä kateutta.That's what flashbacks are.
Sitä takaumat ovat.No flashbacks, and the director must not take credit.
Takaumat ovat kiellettyjä, eikä kunnia kuulu ohjaajalle.I'm getting flashbacks of David attempting a 3-pointer.
Saan väläyksiä Davidista yrittämässä kolmeen pisteen heittoa.Like most flashbacks, this one starts in the past.
Kuten useimmat takaumat, tämä alkaa menneisyydestä.These flashbacks are hurting you.
Nämä takautumat vahingoittavat sinua.I have reoccurring flashbacks to a nightmarish past.
