FLASHBACKS in Polish translation

• retrospekcje
• wspomnienia
• przebłyski
• flashbacki
• retrospekcji
• retrospekcjach
• wspomnień

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Polish

The Prescott House Flashbacks.
Wspomnienia z domu Prescottów.

No, you're just having cherry pie flashbacks.
Nie, masz przebłyski placka wiśniowego.

It's not just the flashbacks.
To nie tylko retrospekcje.

No flashbacks or dreams?
Nie masz wspomnień ani snów?

There are no flashbacks in Shakespeare.
U Szekspira nie było retrospekcji.

Why do I keep seeing flashbacks of Moo-gang Han's past?
Dlaczego widzę wspomnienia Moo-gang Hana?

repeated thoughts or flashbacks of killing supernatural creatures?
powtarzające się myśli albo przebłyski zabijania stworzeń nadnaturalnych?

are the flashbacks.
U mnie najgorsze są retrospekcje.

Either you leave now or I set up one of your random flashbacks.
Pójdziesz stąd, czy mam pokazać jedno z twoich losowych wspomnień?

You didn't understand the flashbacks?
Nie rozumiesz retrospekcji?

I know what it's like, haunting flashbacks to the battlefield.
Znam te koszmarne wspomnienia z pola walki.

We don't have time for flashbacks.
Nie czas na retrospekcje.

I had one of those fun little father/son flashbacks.
Miałem jedną z tych śmiesznych małych retrospekcji ojciec/syn.

You were never supposed to have those flashbacks, though.
Mimo to, nigdy nie powinnaś mieć tych wspomnień.

Sorry, Aiden flashbacks.
Wybacz, wspomnienia z Aidenem.

I have reoccurring flashbacks to a nightmarish past.
Mam wciąż powtarzające się retrospekcje z koszmarnej przeszłości.

And don't forget about those… haunting Vietnam flashbacks!
I nie zapomnij o… nawiedzających go wspomnień z Wietnamu!

I'm not talking about flashbacks. Hey.
Hej. Nie mówię o retrospekcji.

Um, no, I'm having flashbacks.
Hm, nie, miałam wspomnienia.

Oh, God, I'm having Judd flashbacks.
Boże, mam retrospekcje z Juddem.