FLASHBACKS in Greek translation

• αναδρομές
• αναδρομές στο παρελθόν
• flashbacks
• αναμνήσεις
• φλάσμπακ
• αναλαμπές
• φλασμπάκ
• φλασμπακ
• από flashback
• αναδρομή
• αναδρομών στο παρελθόν
• αναδρομή στο παρελθόν

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Greek

The series is narrated through flashbacks from the future, voiced by Bob Saget.
Η σειρά ξεδιπλώνεται μέσα από φλάσμπακ από το μέλλον με τη φωνή του Μπομπ Σάγκετ.

The director mixes flashbacks, historical footage
Ο σκηνοθέτης συνδυάζει φλασμπακ, ιστορικά ντοκουμέντα

If you're asking if I get flashbacks.
Αν ρωτάτε αν έχω αναδρομές στο παρελθόν.

It's all those flashbacks.
Είναι όλες αυτές οι αναδρομές.

He also does not use flashbacks.
Δε χρησιμοποιεί ούτε flashbacks.

They can't hold down a job. They suffer from nightmares and flashbacks.
Δεν έχουν σταθερές δουλειές, έχουν εφιάλτες, φλασμπάκ.

Sheep flashbacks?
Αναμνήσεις προβάτων;?

Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of killing supernatural creatures?
Έχεις ενοχλητικές επαναλαμβανόμενες σκέψεις ή αναλαμπές ότι σκοτώνεις υπερφυσικά όντα;?

Flashbacks are typically provoked by.
Τα‘φλασμπακ' συχνά προκαλούνται από.

You ever consider cutting out all the flashbacks, Paul?
Σκέφτηκες ποτέ να κόψεις όλες τις αναδρομές στο παρελθόν, Πωλ;?

And I will set up all the flashbacks, just like I used to.
Και θα κανονίζω όλα τα φλάσμπακ, όπως παλιά.

I don't remember any of my life before that, although i do have flashbacks.
Δεν θυμάμαι τίποτα από την ζωή μου πριν από αυτό, ωστόσο έχω αναδρομές.

This episode contained many flashbacks.
Το επεισόδιο περιλαμβάνει πολλά flashbacks.

Grim memories and bad flashbacks.
Θλιβερές αναμνήσεις και άσχημα φλασμπάκ.

They will appear via flashbacks in the nineteenth episode,"Sisters.".
Οι δυο τους θα εμφανίζονταν μέσω αναδρομών στο παρελθόν στο δέκατο ένατο επεισόδιο,"Sisters.".

Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of killing your father?
Έχεις ενοχλητικές επαναλαμβανόμενες σκέψεις ή αναλαμπές, ότι σκοτώνεις τον πατέρα σου;?

Bad flashbacks.
Κακές αναμνήσεις;

I started having flashbacks and hallucinatory episodes;
ξεκίνησα να έχω φλάσμπακ και παραισθήσεις.

Kevin may be having extended combat flashbacks.
Ο Κέβιν ίσως έχει παρατεταμένες αναδρομές μάχης.

Much of the story is told through flashbacks.
Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας το βλέπουμε μέσω flashbacks.