FLASHBACKS in Korean translation

• 플래시백
• 역화

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Korean

PTSD can cause agitation, flashbacks, impaired concentration
PTSD는 교반, 역화, 집중력 및 기억 장애,

The flashbacks, the paranoia, the distorted reality,
플래시백, 편집증, 왜곡 된 현실,

Long term reactions include unpredictable emotions, flashbacks, strained relationships
장기간의 반응으로는 예측할 수없는 감정, 플래시백, 긴장된 관계,

It typically involves disturbed sleep, traumatic flashbacks and dulled responses to others and the outside world.
그것은 일반적으로 수면 장애, 외상 플래시백 및 다른 사람과 외부 세계에 대한 둔감한 반응을 포함합니다.

No lame flashbacks, no"24 hours earlier" and no musical/costume themed episodes here thanks.
아니 절름발이 플래시 백, 아니 “24 시간 이전” 아니 뮤지컬/의상 테마 에피소드 여기 감사 합니다.

For veterans with PTSD, flashbacks usually involve visual and auditory memories of combat.
PTSD를 가진 참전 용사의 경우, 플래시백은 대개 시각적 및 청각 적 전투 기억을 포함합니다.

But we ask you dear ones, when this does take place with you and you have these memories, flashbacks, we ask you to ground them.
그러나 이 일이 여러분께 생겨 여러분이 이 기억들, 회상들을 갖게 되면 사랑하는 여러분, 우리는 그것을 정착시키라고 요청합니다.

Apart from the introduction and some flashbacks, the entire story line is set on a luxury train.
별도로 도입과 일부 플래시백에서, 전체 스토리 라인이 설정되어 호화 열차.

Those who underwent Tetris therapy were significantly less likely to experience traumatic flashbacks than those who didn't.
테트리스 치료를받은 사람들은 그렇지 않은 사람들보다 외상 플래시백을 경험할 확률이 훨씬 적습니다.

The daughter of Sandy Hook principal Dawn Lafferty Hochsprung says she dealt with PTSD flashbacks for years.
Sandy Hook 교장 인 Dawn Hochsprung의 딸은 PTSD 플래시백을 수년간 다루고 있다고 말한다.

Thursday's 6.4 magnitude earthquake sparked flashbacks for a family that survived hurricane Katrina.
목요일 카트로 나에서 태어난 6.4의 엄청난 지진은 허리케인 카트리나에서 살아남은 가족에게 플래시백을 촉발 시켰습니다.

In most days, she has suffered from flashbacks of her being attacked.
대부분의 일에서는, 그녀는 공격되는 그녀의 플래시백으로 고통받았다.

Though she still experienced flashbacks and dissociation, the nausea and shivers subsided in the second course, and she felt increasingly present in her body.
그녀는 여전히 역화와 분리를 경험했지만 메스꺼움과 떨림은 두 번째 코스에서 가라 앉았으며 그녀의 몸에 점점 더 많이 존재한다고 느꼈습니다.

It is revealed through flashbacks that Seok-i has in fact been following Min-soo with the intention of giving him back his camera,
그것은 석 - 난 사실 그의 카메라를 돌려주는의 의도로 최소 수야에 따라되었음을 flashbacks을 통해 드러난다,

These steps can help you learn to deal with nightmares and flashbacks, cope with feelings of depression,
이 단계는 악몽과 플래시백을 다루고, 우울, 불안 또는 죄의 감정을 극복하고

But, the cinematic moment of watching the sunrise while hearing this song opened up a memory box that gave me vivid flashbacks to how I viewed the world as a 10-year-old back in 1976.
그러나이 노래를 들으며 일출을 관람하는 영화의 순간은 1976 년 세상을 10 년 전으로 되돌아 보는 방법에 생생한 플래시백을 해주는 메모리 박스를 열었다.

including an elephant, and a series of flashbacks traces his involvement in key political events of the 20th century.
일련의 플래시백이 20세기의 주요 정치적 사건들에 끼어들게 된 그의 삶을 보여 준다.

Spending millions of dollars to plan a climate march corresponding with a U.N. summit gives me flashbacks to 2009 in Copenhagen,” said Jasmine Zimmer-Stucky of Portland Rising Tide.
유엔 정상 회담에 상응하는 기후 행진을 계획하기 위해 수백만 달러를 지출하는 것은 코펜하겐에서 2009에게 플래시백을 제공합니다. "라고 Portland Rising Tide의 Jasmine Zimmer-Stucky가 말했다.

Traumatized people also easily lose control-- symptoms are hyper-arousal and memory flashbacks-- so people are in a constant fear that those horrible feelings of that traumatic event might come back unexpectedly, suddenly, and they cannot control it.
외상을 입은 사람들은 쉽게 자제력을 상실합니다.- 전조증상으로는 과다 각성과 기억의 플래시백 현상입니다.- 현지 사람들은 외상을 입었던 순간이 불시에, 이따금 갑자기 떠올라 공포스러움과 고통의 연속에서 살고 있으며 그들은 마음대로 이를 제어 할 수가 없습니다.

People who experience PTSD often relive the experience through nightmares and flashbacks, have difficulty sleeping,
PTSD로 고통받는 사람들은 종종 악몽과 플래시백을 통해 경험을 재현하고, 수면에 어려움을 겪으며,