INFRINGEMENTS in Finnish translation

• rikkomuksia
• rikkomisia
• loukkaukset
• rikkomistapausten
• rikkomisista
• rikottu
• rikkomustapausten
• loukkaaminen
• rikkomusten
• rikkomukset
• rikkomiset
• rikkomuksista
• rikkominen
• rikkomisten
• loukkauksia
• loukkauksiin
• loukkausten
• rikkomistapauksia
• rikkomistapaukset
• rikotaan
• rikkomistapauksiin
• rikkovat

Examples of using Infringements in English and their translations into Finnish

By the same token, infringements and compliance or non-compliance also depend on them.
Samalla lailla myös rikkomiset sekä noudattaminen tai noudattamatta jättäminen riippuvat niistä.

Monitoring the application of Community law infringements and State aid.
Yhteisön lain soveltamisen valvonta rikkomukset ja valtion avut.

First of all, the labour inspectorate's jurisdiction in respect of infringements of social legislation is terri torial.
Ensiksikin työsuojeluvalvonnasta vastaavien viranomaisten toimivalta on sosiaalilainsäädännön rikkomusten osalta alueellinen.

Actions by Russia in, for example, the Aleppo bombings have been blatant infringements of international law.
Venäjän toimet esimerkiksi Aleppon pommituksissa ovat olleet kansainvälisen oikeuden räikeitä rikkomuksia.

Consumers can report infringements to retailers and to the ESRB website.
Kuluttajat voivat ilmoittaa rikkomuksista vähittäismyyjille sekä ESRB: n internetsivuilla.

For operators, serious infringements may lead to banning of access to financial assistance or financial reductions.
Toimijoiden kohdalla vakavat rikkomiset voivat johtaa taloudellisen tuen epäämiseen tai vähentämiseen.

Alleged infringements reported by a CPC.
Sopimuspuolen ilmoittamat väitetyt rikkomukset.

Action 3: Complaints and infringements management- prioritisation by sector.
Toimi 3: Kanteluiden ja rikkomusten käsittely- alakohtainen priorisointi.

My own perusal suggests that Member States were not entirely consistent in the way they classified infringements.
Omien tutkimusteni mukaan jäsenvaltiot eivät olleet täysin johdonmukaisia tavassaan luokitella rikkomuksia.

Internal Market infringements with an environmental component.
Sisämarkkinoihin liittyvä rikkominen, jossa ympäristöulottuvuus.

Guarantee that infringements are sanctioned in accordance with the degree of culpability;
Taattava, että rikkomuksista rangaistaan syyllisyyden asteen mukaan.

Such infringements may be civil,
Tällaiset rikkomiset voivat olla luonteeltaan siviilioikeudellisia,

Alleged infringements reported by the Member States.
Jäsenvaltioiden ilmoittamat väitetyt rikkomukset.

The results of the inspections, in particular the number and type of infringements found.
Tarkastusten tulokset, erityisesti todettujen rikkomusten lukumäärä ja luonne.

Serious infringements: from DKK 400 000 to DKK 15 million;
Vakava rikkominen: 400 000-15 miljoonaa Tanskan kruunua.

On the other hand, some of the smaller Member States account for a disproportionate number of infringements.
Toisaalta joillakin pienillä jäsenvaltioilla rikkomisten määrä on suhteettoman suuri.

Flag states which are parties to these conventions are obliged to penalise infringements.
Nämä IMO: n sopimukset velvoittavat sopimusosapuolena olevan lippuvaltion rankaisemaan rikkomuksista.

All complaints and infringements will be dealt with.
Kaikki kantelut ja rikkomiset käsitellään.

punishing the most damaging infringements.
sillä estetään haitallisimmat rikkomukset ja annetaan niistä rangaistukset.

Very serious infringements: DKK 15 million and over.
Erittäin vakava rikkominen: 15 miljoonasta Tanskan kruunusta ylöspäin.