INFRINGEMENTS in Slovak translation

• porušenia
• porušovanie
• porušovanie právnych predpisov
• priestupky
• porušenia právnych predpisov
• prípadov porušenia povinnosti
• prípadov porušenia práva
• predpisov
• porušení
• porušenie
• porušovania
• porušeniach
• porušovaniu
• porušovania právnych predpisov
• priestupkov
• porušovaní
• priestupkoch
• porušovaním právnych predpisov
• porušení právnych predpisov

Examples of using Infringements in English and their translations into Slovak

Your goal is to address the civil unrest triggered by those infringements.
Vašou úlohou je riešiť občianske nepokoje spôsobené týmito porušeniami.

May infringements package: main decisions.
Májový súbor prípadov porušenia právnych predpisov: hlavné rozhodnutia.

September infringements package: main decisions.
Septembrový súbor prípadov porušenia právnych predpisov: hlavné rozhodnutia.

Third party infringements of industrial and intellectual property rights.
Porušovanie práv priemyselného a duševného vlastníctva tretími osobami;

April infringements package: main decisions.
Aprílový súbor prípadov porušenia právnych predpisov: hlavné rozhodnutia.

Infringements of copyright will lead to prosecution.
Za porušenie autorských práv môže hroziť trestné stíhanie.

February infringements package: main decisions.
Aprílový súbor prípadov porušenia právnych predpisov: hlavné rozhodnutia.

Combating IPR infringements through Stakeholders' Dialogues.
Boj proti porušeniam PDV prostredníctvom dialógu zainteresovaných strán.

The use made of the Directive to counter cross border infringements has been disappointing.
Využitie smernice na cezhraničné porušenia je neuspokojivé.

For more information on the infringements procedure, see MEMO/12/12.
Viac informácií o konaní o porušení povinnosti nájdete v dokumente MEMO/12/12.

Current figures on infringements in general can be found at.
Súčasná štatistika o porušovaní predpisov vo všeobecnosti sa nachádza na adrese.

Serious infringements.
Závažné porušenia predpisov.

Infringements of industrial and intellectual property rights by third parties;
Porušovanie práv priemyselného a duševného vlastníctva tretími osobami;

For current statistics on infringements in general see.
Súčasná štatistika o porušovaní predpisov vo všeobecnosti sa nachádza na adrese.

For more details on infringements in general see: MEMO/10/605.
Viac všeobecných informácií o porušovaní predpisov nájdete na MEMO/10/605.

General information on infringements proceedings in the areas of financial services.
Všeobecné informácie týkajúce sa konania o porušení povinnosti v oblastiach finančných služieb.

Voluntary measures of stakeholders targeting IPR infringements.
Dobrovoľné opatrenia zainteresovaných strán zamerané na porušovanie PDV.

Information about European Commission decisions on infringements is available online.
Informácie o rozhodnutiach Komisie o porušení povinnosti sú dostupné online.

Greece and Luxembourg are the worst offenders in this respect. Infringements.
V tejto súvislosti najhoršie výsledky dosahujú Grécko a Luxembursko. Porušenie predpisov.

For more information on infringements procedure, see MEMO/12/12.
Viac informácií o konaní EÚ o porušení povinnosti nájdete v dokumente MEMO/12/12.