SHOULD BE SUBMITTED in Finnish translation

• tulee toimittaa
• tulisi esittää
• tulisi jättää
• pitää esittää
• pitäisi antaa

Examples of using Should be submitted in English and their translations into Finnish

The final clinical study report should be submitted after the 50th patient has 15 year follow-up visit; Q4 2037.
Lopullinen kliininen raportti pitää toimittaa sen jälkeen, kun 50. potilas on ollut seurannassa 15 vuotta.

In addition to the two already provided for, a third report should be submitted one year after the Directive comes into force.
Kahden jo laaditun selonteon lisäksi kolmas tulisi antaa vuoden kuluttua direktiivin voimaan tulosta.

The European Commission's proposals for both these texts should be submitted as a package which is subject to joint negotiation with the Council.
Euroopan komission pitäisi toimittaa näitä molempia tekstejä koskevat ehdotuksensa yhtenä pakettina, ja niistä pitäisi neuvotella samanaikaisesti neuvoston kanssa.

The substitution plan should be submitted regardless of whether the authorisation is to be granted on the basis of appropriate risk management or socio-economic benefits.
Substituutiosuunnitelma pitää toimittaa siitä riippumatta, annetaanko lupa asianmukaisen riskien hallinnan vai sosioekonomisten hyötyjen perusteella.

After this discussion, the Bureau agreed that the point in question should be submitted to the NAT section before again being placed on the agenda of a future Bureau meeting.
Keskustelun jälkeen työvaliokunta päätti, että asia tulee esitellä NAT-erityisjaostolle ennen kuin se kirjataan työvaliokunnan seuraavan kokouksen esityslistaan.

Questions, comments and requests regarding this privacy policy are welcomed and should be submitted via email foundhere.
Vastaamme mielellämme kysymyksiin, kommentteihin ja pyyntöihin koskien tätä tietosuojatiedotetta ja ne tulee toimittaa sähköpostitse tästä.

whose budgets are also funded by European taxpayers, should be submitted for Parliament to discharge.
loputkin 16 virastoa, joiden talousarviota rahoitetaan Euroopan veronmaksajien varoista, alistetaan parlamentin vastuuvapausmenettelylle.

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Lisäksi päivitetty riskinhallintasuunnitelma tulee toimittaa• Kun uutta tietoa, jolla voi olla vaikutusta olemassa olevaan turvallisuusprofiiliin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Lisäksi päivitetty riskinhallintasuunnitelma tulee toimittaa• Saataessa uutta tietoa, joka voi vaikuttaa nykyisiin turvallisuusominaisuuksiin, lääketurvasuunnitelmaan tai riskin minimointitoimiin• 60 päivän sisällä siitä,

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification, Pharmacovigilance Plan
Lisäksi päivitetty lääketurvasuunnitelma(RMP) pitää esittää:• kun saadaan uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa voimassaolevaan turvallisuusselvitykseen, lääketurvatoimintajärjestelmään tai riskien minimointitoimenpiteisiin• 60 päivän kuluessa tärkeästä(lääketurvatoimintaan

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Tämän lisäksi päivitetty Risk Management Plan tulee toimittaa• kun saadaan lisätietoja, jotka voivat vaikuttaa nykyisiin turvallisuustietoihin, lääketurvatoimintasuunnitelmaan tai riskin minimoimisaktiviteetteihin• 60 päivän kuluessa siitä,

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Lisäksi päivitetty riskinhallintasuunnitelma tulee toimittaa• kun saadaan uutta tietoa, joka voi vaikuttaa voimassa olevaan turvallisuusspesifikaatioon, lääketurvasuunnitelmaan

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Lisäksi päivitetty riskinhallintasuunnitelma tulee toimittaa• kun saadaan sellaista uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa nykyiseen turvallisuusspesifikaatioon, lääketurvasuunnitelmaan

as an electronic message, it should be submitted by e-mail to the Sea Traffic Team MEKE.
Portnetiin käyttöliittymän kautta tai sähköisenä sanomana, se tulee toimittaa sähköpostilla MEKElle.

In addition, an updated RMP should be submitted• When new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Lisäksi tulisi toimittaa päivitetty riskinhallintasuunnitelma• Kun saadaan uutta tietoa, joka saattaa vaikuttaa sen hetkiseen turvallisuusohjeeseen, lääkevalvontasuunnitelmaan

The Committee notes that the Guidelines are a key component of the new policy, and that these should be submitted by the Commission in conjunction with the new single regulation prior to any amendment of Regulations(EEC)
Komitea toteaa, että komission olisi pitänyt esittää uuden politiikan peruselementin muodostavat suuntaviivat yhdessä uuden laajan asetuksen kanssa ennen asetuksen 19/65/ETY

stresses that draft decisions should be submitted early enough for an assessment to be carried out before the following fishing period.
korostaa samalla, että päätösesitykset tulee jättää riittävän varhain, jotta tarkastusmenettely ehditään toteuttaa hyvissä ajoin ennen seuraavaa pyyntikautta.

Mr Schüssel, that the Commission proposals should be submitted as soon as possible and that the Council would negotiate
komission ehdotukset pitäisi jättää käsiteltäväksi mahdollisimman nopeasti ja että neuvoston pitäisi neuvotella mahdollisimman joustavasti

In addition, an updated RMP should be submitted.
Päivitetty RMP tulee lisäksi toimittaa.

In addition, an updated RMP should be submitted.
Lisäksi päivitetty riskienhallintajärjestelmä on toimitettava.