SHOULD BE SUBMITTED IN SPANISH TRANSLATION

• deben presentarse
• deben enviarse
• debería someterse
• deberán remitirse
• deberán presentarse
• deberían presentarse
• debería presentarse
• debe enviarse
• deberán enviarse
• debe someterse
• deberá enviarse
• deben someterse
• deben remitirse
• deberán someterse

Examples of using Should be submitted in English and their translations into Spanish

Requests should be submitted to the Data Controller.
Las peticiones se deben enviar al Titular del tratamiento.

A single Claim Form should be submitted for each eligible claimant.
Se debe presentar un único Formulario de reclamo para cada reclamante elegible.

All hardware deals should be submitted to Oracle by the listed dates.
Todos los acuerdos de hardware se deben enviar a Oracle durante las fechas especificadas.

Paper claims should be submitted to MCNA Dental at.
Los reclamos por escrito se deben enviar a MCNA Dental a la siguiente dirección.

In December sesión, the 5 projects should be submitted on paper.
En la convocatoria de diciembre se deberán presentar los 5 proyectos en papel.

All complaints should be submitted in writing.
Todas las quejas se deben enviar por escrito.

The teacher's file should be submitted with the proposal.
Se debe enviar el archivo del profesor junto con la propuesta.

On that basis, the report should be submitted in April 2009.
De conformidad con ello, el informe se debe presentar en abril de 2009.

Second, the committee agreed that all notifications should be submitted electronically.
En segundo lugar, el Comité acordó que todas las notificaciones debían presentarse electrónicamente.

This data should be submitted to CCAMLR.
Estos datos deberán ser enviados a la CCRVMA;

Full conference papers should be submitted by the 1st of May 2006.
Las ponencias completas deberán ser presentadas antes del 1ero de noviembre de 2006.

Nominations should be submitted in two versions(Spanish and English) to.
Las nominaciones deben ser presentadas en dos versiones(español e inglés) y dirigidas a.

All applications should be submitted to our office located at 6901 4th St.
Todas las aplicaciones deben ser presentadas a la oficina localizada en el 6901 4th St.

The Application Form should be submitted along with ALL supporting documentation.
El formulario de solicitud debe ser presentado junto con toda la documentación anexa.

All material should be submitted before or until the 31st of December 2007.
Los trabajos deberán ser enviados hasta el 28 de Febrero de 2007.

Manuscripts should be submitted in English.
Los manuscritos deben ser enviados en inglés.

The manuscript should be submitted through e-mail.
El manuscrito debe ser presentado a través de e-mail.

Each document should be submitted as a separate attachment.
Cada documento debe ser presentado en documentos adjuntos separados.

A complete version of your manuscript should be submitted to us upfront.
Debe enviar una versión completa de su manuscrito al inicio de este servicio.

Articles and photos should be submitted electronically by email.
Los artículos y las fotos deben ser enviados electrónicamente mediante correo electrónico.