TO THE FUNCTIONING in Finnish translation

• toimintaa
• toimimiselle
• toiminnalle
• toiminnan
• toimintaan

Examples of using To the functioning in English and their translations into Finnish

Requests that greater budget resources should be allocated to the functioning of the EUSF, and the EUSF's operating conditions should be entirely transparent.
Että solidaarisuusrahaston toimintaan olisi osoitettava enemmän varoja ja rahaston toimintaedellytysten olisi oltava täysin avoimia.

The Directive is intended to contribute to the elimination of obstacles to the functioning of the internal market by amending Directive 90/434/EEC on the EU's common system of taxation.
Direktiivin tavoitteena on osaltaan poistaa sisämarkkinoiden toiminnan esteitä muuttamalla EU: n yhteistä verojärjestelmää koskevaa direktiiviä 90/434/ETY.

It also implies potential obstacles to the functioning of the Internal Market as marks may not recognised in all Member States.
Tämä tarkoittaa myös potentiaalisia esteitä sisämarkkinoiden toiminnalle, koska merkintöjä ei ehkä tunnisteta kaikissa jäsenvaltioissa.

it has contributed significantly to the functioning of the internal market
sillä on edistetty huomattavasti sisämarkkinoiden toimintaa ja taloudellista, sosiaalista

Greater budget resources should be allocated to the functioning of the EUSF, and the EUSF's operating conditions should be entirely transparent.
N tulee osoittaa enemmän varoja solidaarisuusrahaston toimintaan ja rahaston toimintaedellytysten olisi oltava täysin avoimia.

With regard to the functioning of the internal market, the existence of such general schemes was therefore, increasingly difficult to justify
Sisämarkkinoiden toiminnan kannalta tällaisten yleisten ohjelmien olemassaoloa on siten yhä vaikeampi perustella

created obstacles to the functioning of the internal market.
luonut esteitä sisämarkkinoiden toiminnalle.

which in aggregate beneficial to the functioning of the intestine.
jotka yhteenlaskettuna hyödyllistä toimintaa suolistossa.

Investment activity is hampered by barriers in relation to the functioning of the public administration,
Investointitoimintaa haittaavat esteet liittyvät julkishallinnon toimintaan, verotukseen ja tutkimus-,

perhaps the next challenges to the functioning of the global economy,
emmekä ehkä maailmantalouden toiminnan seuraavia haasteita,

Co-operation between the public authorities responsible for the enforcement of rules on commercial practices and product safety is key to the functioning of the internal market.
Kaupallisia käytäntöjä ja tuoteturvallisuutta koskevien sääntöjen täytäntöönpanosta vastaavien viranomaisten yhteistyö on keskeistä sisämarkkinoiden toiminnalle.

Sites are typically becoming a bit vital together with essential to the functioning of business at the moment.
Sivustoissa on yleensä tulossa hieman elintärkeiden yhdessä keskeisiä yritysten toimintaa tällä hetkellä kanssa.

Transit, at least in its theory, is and will remain indispensable to the functioning of the Single Market and thus to the European economy as a whole.
Passitus on ainakin teoriassa yhtenäismarkkinoiden toiminnan ja siten koko Euroopan talouden kannalta välttämätöntä, ja sellaisena se myös pysyy.

Financial contributions to the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level,
Rahoitus sellaisten eurooppalaisten kuluttajajärjestöjen toimintaan, jotka edustavat kuluttajien etuja tuotteita ja palveluja koskevien yhteisön tason standardien kehittämisessä,

the necessary scale and the strong participation of private investors that are essential to the functioning of a self-sustaining venture capital market.
saavuttaa tarvittava mittakaava ja yksityisten sijoittajien vahva osallistuminen, joka on välttämätöntä omavaraisten pääomasijoitusmarkkinoiden toiminnalle.

it must urgently undertake reforms to the functioning and supervision of our financial institutions.
sen on nopeasti ryhdyttävä uudistamaan rahoituslaitosten toimintaa ja valvontaa.

However, its rules should apply to the functioning of the single market,
Sääntöjä olisi kuitenkin sovellettava sisämarkkinoiden toimintaan, rajatylittävään kauppaan,

simplifying instruments currently in place, as well as in introducing new policy elements with respect to the functioning of the food chain.
ennen kaikkea nykyisiä välineitä olisi virtaviivaistettava ja yksinkertaistettava ja elintarvikeketjun toiminnan osalta olisi otettava käyttöön uusia politiikan elementtejä.

This loss of biodiversity and ecosystems is a threat to the functioning of the planet, our economy and human society.
Tämä biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien häviäminen on uhka koko maapallon toiminnalle sekä taloudelle ja yhteiskunnalle.

thereby contributing to the functioning of the Internal Market.
tietojärjestelmien tietoturvatoimintojen yhteentoimivuuden, mikä edistäisi sisämarkkinoiden toimintaa.