TO THE FUNCTIONING in Romanian translation

• la funcționarea
• pentru funcţionarea
• pentru functionarea

Examples of using To the functioning in English and their translations into Romanian

Functional cookies are not essential to the functioning of the website, but rather improve navigation quality and experience.
Cookie-urile funcționale nu sunt esențiale pentru funcționarea site-ului, ci mai degrabă îmbunătățirea calității navigației și a experienței.

Close cooperation between EBA and the ESRB is essential to give full effectiveness to the functioning of the ESRB and the follow-up to its warnings and recommendations.
Cooperarea strânsă dintre ABE și CERS este esențială pentru funcționarea pe deplin eficace a CERS și pentru a se da curs avertismentelor și recomandărilor sale.

In addition, African mango is an extremely valuable fruit that provides a whole lot of important and essential to the functioning of the body of substances and minerals.
În plus, mango african este un fruct extrem de valoros, care oferă o mulțime de importante și esențiale pentru funcționarea corpului de substanțe și minerale.

(3) This Regulation directly concerns public health and is relevant to the functioning of the internal market.
(3) Prezentul regulament vizează în mod direct sănătatea publică şi se raportează la funcţionarea pieţei interne.

This inference is derived from the knowledge that this mid-area is in some manner related to the functioning of the nonpervaded-space mechanism of the master universeˆˆ.
Această deducţie derivă din cunoaşterea că această arie mediană are anumite raporturi cu funcţionarea mecanismului spaţiului nepătruns al maestrului univers.

third-party tools used by this we use cookies necessary to the functioning and useful to provide our services.
uneltele folosite de acest lucru folosim cookie-urile necesare funcționării și utile pentru a furniza serviciile noastre.

Pre-Newtonian concepts==Since antiquity the concept of force has been recognized as integral to the functioning of each of the simple machines.
Concepte prenewtoniene ==Din antichitate, conceptul de forță a fost recunoscut ca făcând parte din funcționarea tuturor mecanismelor simple.

The Commission is instructing the case on an ex-officio basis as it seeks guarantees to the functioning and financial independence of the slot coordinator.
Comisia a deschis această acțiune din oficiu, întrucât urmărește să obțină garanții pentru funcționarea și independența financiară a coordonatorului de sloturi.

also contributes to the functioning of an adhesive tape.
ci şi contribuie la funcţionarea benzii adezive.

which is extremely detrimental to the functioning of many systems.
ceea ce este extrem de dăunător pentru funcționarea multor sisteme.

removal of potential obstacles to the functioning of the internal market.
eliminare a potențialelor obstacole în funcționarea pieței interne.

Since antiquity the concept of force has been recognized as integral to the functioning of each of the simple machines.
Din antichitate, conceptul de forță a fost recunoscut ca făcând parte din funcționarea tuturor mecanismelor simple.

respect for this balance are essential to the functioning of the regulatory instruments.
respectarea sa sunt esențiale pentru funcționarea instrumentelor de reglementare.

of the notification procedure for technical regulations to the functioning of the single market
a procedurii de notificare a reglementărilor tehnice la funcționarea pieței unice

which is something essential to the functioning of economic and monetary union,
care este ceva esenţial pentru funcţionarea uniunii economice şi monetare,

Those Directives, as well as this proposal, contribute to the functioning of the internal market,
Atât directivele menționate, cât și prezenta propunere contribuie la funcționarea pieței interne,

(40) The evaluation study showed that that the Firearms Directive has positively contributed to the functioning of the internal market supporting cross border movement of firearms and maintaining high levels of security,
(40) Studiul de evaluare a arătat că Directiva privind armele de foc a contribuit în mod pozitiv la funcționarea pieței interne sprijinind circulația transfrontalieră a armelor de foc și menținând niveluri înalte de securitate,

tracking mechanisms that are not strictly necessary to the functioning of a website.
mecanismele de urmărire care nu sunt absolut necesare pentru funcţionarea tehnică a ofertelor online.

transparency at EU level and contributes to the functioning of the internal energy market
transparența la nivelul UE și contribuie la funcționarea pieței interne a energiei

packages of rolling tobacco of less than 40 g would not contribute to the functioning of the internal market.
a pachetelor de tutun de rulat cu greutatea mai mică de 40 g nu ar contribui la funcționarea pieței interne.