DEMAND PATTERNS in French translation

• structure de la demande
• modèles de demande
• profils de demande
• structures de la demande
• tendances de la demande

Examples of using Demand patterns in English and their translations into French

During the forecasting process, the software takes the type of demand pattern, seasons, trends,
Dans le cadre du processus de prévisions, le logiciel tient en fait compte du type de profil de demande, de la saisonnalité, des tendances

GEMINI-E3 which would include actions oriented toward the modification of the demand pattern for energy or transport services.
GEMINIE3, qui incluraient des mesures visant à modifier la structure de la demande d'énergie ou de services de transport.

Lastly, it is important to bear in mind that the macroeconomic context affects the demand pattern, since employment and better paid jobs are largely dependent on the investment climate,
Enfin, il ne faut pas oublier de noter que le contexte macroéconomique pèse sur la structure de la demande, car l'emploi et la hausse des salaires dépendent étroitement de l'investissement, des politiques commerciales,

Moreover, as each country in the E7 is shifting its demand pattern and resource needs as it goes though different stages of economic progress, it is well
En outre, étant donné que chaque pays du groupe des sept modifie la composition de sa demande et ses besoins en ressources naturelles à mesure qu'il traverse différentes étapes du progrès économique,

Develop understanding of local economy, supply and demand patterns.
Apprendre à connaître les schémas de l'économie, de l'offre et de la demande locales.

Such producers also quickly learn about demand patterns in high-income markets, and these markets' consumer preferences.
Ils se familiarisent aussi rapidement avec la structure de la demande et les préférences des consommateurs des marchés à haut revenu.

There are regions where water is becoming scarce through changes in supply and demand patterns, especially the Canterbury region where 70% of the total irrigated area is located.
Dans certaines régions, l'eau se raréfie à mesure qu'évoluent les caractéristiques de l'offre et de la demande, en particulier dans la région de Canterbury où sont concentrées 70% de la totalité des terres irriguées.

a global auto industry geared to outmoded demand patterns.
l'industrie automobile mondiale qui était axée sur des profils d'évolution de la demande dépassés.

given the normal seasonal demand patterns, the shorter than usual period between Sights 7
compte tenu des tendances saisonnières de la demande, de la période plus courte entre les sights 7

International Comparisons of Energy Prices The interaction of global supply and demand patterns, the substitution possibilities between types of energy sources,
Comparaisons internationales des prix de l'énergie L'interaction des profils de l'offre et de la demande globale, les possibilités de substitution entre diverses sources d'énergie

in line with normal seasonal demand patterns.
au 2 nd semestre, conforme au modèle saisonnier de la demande.

are subject to individual global demand patterns; as shown in Figure 2,
les marchés internationaux et sont soumis aux tendances particulières de la demande mondiale; comme le montre la figure 2,

to set up or expand facilities and use more expensive treatment methods as disease and demand patterns change with the changes in lifestyle and the increase in the proportion of older people in the population.
recourir à des méthodes de traitement plus coûteuses dans la mesure où l'évolution des styles de vie et de la structure par âge de la population, avec notamment une proportion plus élevée de personnes âgées, risque d'entraîner une modification des tendances pour ce qui est des maladies et donc de la demande de soins.

they face an evolving competitive landscape marked by cyclical downturns in pricing, changing supply and demand patterns in the United States
ils doivent composer avec un climat concurrentiel évolutif qui est marqué par des baisses cycliques des prix, des caractéristiques changeantes de l'offre et la demande aux États-Unis et ailleurs ainsi

changes in demand patterns and market access conditions,
évolution de la structure de la demande et des conditions d'accès aux marchés,

At the current demand pattern, about 89 percent of the water use is directed to irrigation,
Au rythme actuel de la demande, environ 89% de l'eau utilisée va à l'irrigation, 6% à l'usage domestique

Given that over 50% of all items have some sort of seasonal demand pattern, it's vital these trends are constantly tracked
Etant donné que plus de la moitié des articles s'apparente à un profil de demande saisonnier, il est essentiel que ces tendances soient en permanence suivies

Detect and self-correct when demand patterns change with Advanced Exception Management.
Détectez et corrigez automatiquement les changements dans les modèles de demande via la gestion avancée des exceptions.

Seasonal demand patterns to be copied from predecessor
Possibilité de copier les profils de demande saisonniers d'un prédécesseur

Encourage and facilitate alternative demand patterns by consumers;
Suscitent et facilitent une évolution de la demande chez les consommateurs;