INTO THE PROGRAM in French translation

• dans le programme
• dans le logiciel

Examples of using Into the program in English and their translations into French

FAIR Canada recommends that IIROC publish detailed aggregate statistical information about cases entered into the Program, and consider publishing full decisions in the future.
Nous recommandons que l'OCRCVM publie des statistiques détaillées sur l'ensemble des dossiers traités par le Programme et qu'il envisage de publier les décisions complètes à l'avenir.

was not accepted into the program.
n'a pas été acceptée au programme.

you can improve the filters that are built into the program by submitting it to Intego.
vous pouvez améliorer les filtres intégrés au programme en le soumettant à Intego.

the redeployment of additional resources into the Program to.
à la réaffectation de ressources supplémentaires au programme en vue.

We worked together for a short time at Cornell before we were both recruited into the program.
On a travaillé ensemble brièvement à Cornell, avant d'être recrutés par le programme.

implement necessary changes is being built into the program.
mettre en œuvre des modifications nécessaires est en cours d'élaboration au sein du programme.

also fit into the program.
comprennent aussitte une partie de ce programme.

contractual aspects to engage EA into the program.
les aspects contractuels pour engager l'EA au sein du programme.

guardian will receive notification about acceptance into the program from their eligible health care provider or palliative care coordinator.
le mandataire) recevra un avis d'admission au Programme par l'entremise de son fournisseur ou de son coordonnateur des soins palliatifs.

There was, from the start, an intention to incorporate Aboriginal people, visible minorities and the disabled into the Program at a later date.
Au départ, on avait l'intention d'inclure par la suite le Programme les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées.

twelve more apprentices were started into the program.
douze autres ont amorcé le programme.

to rejuvenate recruitment efforts, drive more moms into the program and introduce a digital online tool.
faire participer plus de mères au programme et mettre en place un outil numérique en ligne.

This tab includes buttons that allow you to load audio files into the program and select the output file format.
Cet onglet contient les boutons qui vous permettent d'importer les fichiers audio dans programme et de sélectionner le format du fichier de sortie.

was among 11 others who were accepted into the program during its first year in 1977.
fut parmi les 11 étudiantes acceptées au programme durant sa première année en 1977.

load some audio files into the program, view their information
charger des fichiers audio dans le programme, voir l'information sur les fichiers

If you need to apply the tag information you have just entered to all files loaded into the program press the arrow below the Apply to Target button
Si vous avez besoin d'appliquer l'information entée dans tous les fichiers ouverts dans le programme, cliquez sur la flèche à droite du bouton Appliquer au fichier de sortie

In order to be accepted into the program, candidates needed to demonstrate that they had an innovative and proven business model
Afin d'être acceptés dans le programme, les candidats devaient démontrer que leur modèle d'affaires était novateur

To be admitted into the program of your choice at Collège Universel- Gatineau Campus and to obtain a College Diploma(DEC),
Afin d'être admis au Collège Universel- Campus Gatineau, dans le programme de votre choix, et d'obtenir un diplôme d'études collégiales(DEC),

thus building leveraging directly into the program.
ce qui incorpore un levier financier directement dans le Programme.

make the intended cuts, but they needed to invest more resources into the program.
qu'ils devaient aussi mobiliser plus de ressources dans le programme.