TESTIMONY in French translation

• témoignage
• déposition
• preuve
• témoin
• déclaration
• témoigner
• déclarations
• témoigne
• témoignages
• dépositions
• témoins
• témoignent
• preuves

Examples of using Testimony in English and their translations into French

You would respond to bar graphs, charts and slickly produced expert testimony.
Vous réagiriez aux graphiques, schémas et aux témoignages des experts habilement écrits.

All right, let's go over your testimony.
Bien, passons sur ton témoignage.

The tutor came and revoked her testimony.
Le professeur est revenue sur son témoignage.

You are living testimony of that.
Tu en es la preuve vivante.

Evidence or testimony is our only chance.
Notre seule chance, c'est d'avoir des preuves ou un témoin.

Unless he's using his own testimony.
Cependant il utilise son propre temoignage.

The clause chiefly is concerned with ensuring reliable testimony.
Cette disposition vise essentiellement à assurer la fiabilité d'un témoignage.

You know, what you say to me is testimony.
Tu sais, que tout ce que tu me dis est une déposition.

I'm going to call you both back in that room, and you will recant your testimony.
On va vous rappeler et vous reviendrez sur votre témoignage.

Limit the amount of testimony needed from a child in court.
Limiter le nombre de fois où l'enfant aura à témoigner en cour;

But with your testimony.
Mais avec votre testimony.

You will need a testimony.
Il te faudra un temoignage.

Anything you say to him will be considered testimony.
Ce que vous lui direz sera considéré comme une preuve.

This might affect how well my testimony goes over with the judge.
Ça pourrait influencer l'avis du juge sur mon témoignage.

We thank Ludovic for his video testimony.
Merci ludovic pour son temoignage video!

Client survived his testimony barely.
Le client a survécu à son témoignage.

It is testimony to the quality of management in Swedish Government organisations that they have been able to use this flexibility successfully.
Qu'ils aient été capables d'en faire bon usage témoigne de la qualité de la gestion des organismes administratifs suédois.

authority to call evidence, demand testimony from senior government officials and subpoena documents.
de l'autorité de faire citer un témoin, d'exiger que soient entendus de hauts fonctionnaires et d'exiger la production de documents.

This is testimony to the excellence of his work
Voilà qui témoigne de l'excellence de son travail

I bear testimony to this, aid revealed itself essential
J'en suis le témoin, l'aide s'est avérée essentielle