TRUSTING in French translation

• faire confiance
• confiante
• confiance
• croire
• se fier
• méfiantes
• faisant confiance
• confiants
• confiant
• confiantes
• croyant
• fait confiance
• se fiant
• fais confiance

Examples of using Trusting in English and their translations into French

He and his crew- devoted and trusting him, their admiral.
Lui et son équipage- dévoué et la confiant en lui, leur amiral.

And as for trusting me, do you really have a choice?
Et quant à me faire confiance, tu as vraiment le choix?

Thank you Netcentric for trusting us, and we would even add….
Merci à Netcentric de nous avoir fait confiance et nous ajouterions même….

Thank you very much for trusting us!!
Merci beaucoup pour nous avoir fait confiance!!

Ignore it, trusting that daylight was going to bring inspiration.
L'ignorer, en espérant que la lumière du jour ramènera l'inspiration.

I'm an idiot for trusting Frankie.
Je suis con d'avoir fait confiance à Frankie.

Bob seemed more angry at himself for trusting the bungling professor.
Bob était énervé contre lui pour avoir fait confiance à un docteur maladroit.

Good luck trusting anyone in this family, especially dad.
Bonne chance pour faire confiance à quelqu'un dans cette famille, surtout Papa.

A big thanks to André trusting us with this lovely project!
Merci à André de nous avoir fait confiance pour ce joli projet!

Why should I start trusting you now?
Pourquoi je devrais commencer à te croire maintenant?

How can you even think about trusting a guy like that?
Comment peux-tu te fier à un type pareil?

You have great difficulty trusting people, don't you?
Tu as de grandes difficultés à faire confiance aux gens, n'est-ce pas?

I screwed up trusting her, huh?
J'ai merdé à la croire, hein?

I was trusting that you would save it.
J'étais sûr que tu me sauverais.

Yet we persevere, trusting in the Spirit for strength and empowerment.
Pourtant, nous persévérons, nous confiant en l'Esprit pour nous donner force et puissance.

I'm a fool for trusting your father all this time.
Je suis idiote d'avoir cru ton père tout ce temps.

Thanks again for trusting Italy for the organization of this congress.
Merci encore d'avoir fait confiance à l'Italie pour l'organisation de ce Congrès.

Trusting a hippie girl with my scanner.
Confier mon scanner à une hippie.

Thanks for trusting me, Mr. Callen.
Merci de m'avoir fait confiance, Mr Callen.

Trusting in God and His promises is the only way to overcome them.
La foi en Dieu et in ses promesses est le seul moyen de les dominer.