WARNED in French translation

• averti
• prévenu
• a mis en garde
• dit
• signalé
• alerté
• avertis
• prévenus
• prévenir
• avertit
• prévenue
• avertie
• ont mis en garde

Examples of using Warned in English and their translations into French

I'm sorry, I should have warned you.
Désolé, j'aurais dû vous avertir.

So, I probably should have warned you Curtis Ames was coming in.
Alors, j'aurais probablement dû vous avertir que Curtis Ames venait.

You could have warned us.
Vous auriez pu nous avertir.

You should have warned us earlier.
Tu aurais dû nous avertir plus tôt.

She warned me about you.
Elle m'a avertie à propos de toi.

I warned you not to go anywhere near the castle, Mr Kent.
Je vous avais prévenu, M. Kent.

She warned me, but I'm watching The Price is Right.
Elle m'a avertie, mais j'écoute l'émission the price is right.

I warned you that you would gain nothing hanging out with him.
Je t'avais prévenue que tu gagnerais rien à t'accrocher à lui.

I warned you what would happen if you lied to me.
Je vous avais prévenu de ce qui arriverait si vous me mentiez.

I warned you I would kill her.
Je vous ai dit que j'allais la tuer.

But because the boss warned us, we were prepared for the bodies.
Le boss nous a prévenus, on savait pour les corps.

I warned you there would be consequences.
Je vous ai dit qu'il y aurait des conséquences.

I warned him to stay away from you. I knew you would do him in.
Je lui ai dit de vous éviter, que vous le fumeriez.

Mama warned me this would happen if I married such a serious man as you.
Maman m'avait prévenue, si j'épousais un homme aussi sérieux.

I warned him many times not to call him like that.
Je l'ai averti maintes fois de ne pas l'appeler ainsi.

I warned you about the Koshkas.
Je vous avais averti à propos des Koshkas.

I warned you, she's a bit crazy.
Je vous ai prévenu, elle est un peu folle.

I warned you about your brain.
Je vous ai prévenu pour votre cerveau.

I warned you not everyone would live.
Je vous avais dit que tout le monde ne pourrait pas survivre.

I warned Nikita that secrecy would give the imperialists the advantage.
J'ai dit à Nikita que le secret donnerait un avantage aux impérialistes».