HAD SHOWN in German translation

• gezeigt hatte
• zeigte
• hatten ergeben
• erwiesen hattest
• bewiesen hat
• zeigten
• gezeigt hat
• gezeigt habe
• gezeigt hatten
• gezeigt
• zeigt
• hätten ergeben
• hatte ergeben
• habe ergeben
• erwiesen hatten
• bewiesen habe

Examples of using Had shown in English and their translations into German

No other finding in his experiment had shown this pattern.
Kein anderer Befund in seinem Experiment hatte dieses Muster ergeben.

She had said once that Caspere had shown her these diamonds.
Caspere hatte ihr diese Diamanten wohl mal gezeigt.

I followed the ancient trail Madeleine had shown me long ago.
Ich ging auf alten Spuren, auf dem Weg, den Madeleine mir gezeigt hatte.

If you had shown that photo, I may have gotten hurt.
Hättest du dieses Bild nur gezeigt wäre ich vielleicht verletzt worden.

Mr Bodin had shown great readiness to cooperate with the CCIC.
Herr BODIN habe sich einer Zusammenarbeit mit der BKIW gegenüber sehr aufgeschlossen gezeigt.

He thought that Ronald Reagan had shown that fiscal deficits don't matter.
Er dachte, Ronald Reagan habe bewiesen, dass Haushaltsdefizite keine Rolle spielen.

In this exhibition had shown the.
Im Rahmen dieser Messe zeigte sich die.

After He had shown you that which you loved.
Nachdem Er euch gezeigt, dass der du mich geliebt.

But the photo had shown the buildings from above;
Aber das Foto hatte die Gebäude von oben gezeigt;

Although compatible, this pair had shown little breeding activity.
Trotz augenscheinlicher Kompatibilität hatte dieses Paar wenig Brutaktivität gezeigt.

It had shown that such partnership can be very efficient.
Es hat sich gezeigt, dass eine solche Partnerschaft sehr effizient sein kann.

This also had shown our investigation of the European cloud market.
Das hat auch unsere Untersuchung des europäischen Cloud Markts gezeigt.

A bit of research had shown that this was indeed true.
Etwas Nachforschung hatte gezeigt, dass dies wirklich stimmte.

The clinic had shown that the lymph nodes of people.
Beobachtungen in der Klinik hatten gezeigt, dass die.

Block had shown art we found exciting because it was interdisciplinary.
Block hatte die Kunst gezeigt, die wir spannend fanden, weil sie interdisziplinär war.

It matched the signal Chandra's parents had shown her.
Das war das Zeichen, das Chandras Eltern sie gelehrt hatten.

Secondly he had shown them that their support of the mission seminary.
Sondern er hatte ihnen auch gleichzeitig gezeigt, dass ihre Unterstützung des Missi.

The passengers had shown no boarding pass, passport or any other identification.
Die Passagiere hatten keine Bordkarte, keinen Pass oder irgendeine andere Identifikation gezeigt.

Until now she had stuck to the exercises her father had shown her.
Bis jetzt hatte sie nur die Übungen gemacht, die ihr Vater ihr gezeigt hatte.

They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them.
Und vergaßen seiner Taten und seiner Wunder, die er ihnen erzeigt hatte.