SPECIFICITIES in German translation

• Besonderheiten
• Spezifitäten
• Eigenheiten
• Eigenschaften
• spezifischen Merkmalen
• Besonderheit
• Spezifizitäten
• Spezifik

Examples of using Specificities in English and their translations into German

These IT tools are designed to be easily adapted to national specificities.
Diese IT-Werkzeuge sind so ausgelegt, dass sie sich leicht an nationale Besonderheiten anpassen lassen.

Developed according to our specificities in one of the oldest English soap.
Entwickelt nach unseren Besonderheiten in einer der ältesten englischen Seife.

MSP should be based on the specificities of individual marine regions or sub-regions.
Die MRO sollte auf den Besonderheiten der einzelnen Meeresregionen bzw. Unterregionen aufbauen.

Explore the similarities and specificities of the different cultures that define them!
Entdecken Sie die Gemeinsamkeiten und Besonderheiten der einzelnen Kulturen, die diesen Mikrokosmos ausmachen!

Amendment 3 underlining the specificities of the bus and coach sector;
Abänderung 3 zur Betonung der Besonderheiten des Kraftomnibusverkehrs;

Our translators take into account regional specificities and dialects at your request.
Daher berücksichtigen wir auf Ihren Wunsch auch regionale Besonderheiten und Dialekte.

What regional specificities need to be taken into account in EU maritime policies?
Welche regionalen Besonderheiten sind bei der EU-Meerespolitik zu berücksichtigen?

Third Country participants suggested including more in-depth practical cases tailored to their regional specificities.
Die Teilnehmer aus Drittländern schlugen vor, tiefschürfendere praktische Fälle einzuschließen, die auf ihre regionalen Besonderheiten zugeschnitten sind.

Problems with delinquency have local specificities.
Die Kriminalitätsprobleme haben lokale Besonderheiten.

Each region has its own specificities!
Jede Region hat ihre eigenen Besonderheiten!

Adapted to the specificities of the participating countries.
Auf die Besonderheiten der Teilnehmerländer angepasst.

The specificities of the informal economy in Asia.
Die Besonderheiten der informellen Wirtschaft in Asien.

The specificities of the informal economy in Africa.
Die Besonderheiten der informellen Wirtschaft in Afrika.

The specificities of dealing with irregular drug using migrants.
Die Besonderheiten beim Umgang mit irregulären drogengebrauchenden Migranten.

They fear a lot of specificities to deal with.
Sie befürchten viele Besonderheiten, mit denen umgegangen werden muss.

Nutritional specificities of milk Nutritional specificities of milk.
Nutritional specificities of milk Nährstoffspezifische Besonderheiten von Milch.

The specificities of the hospital sector for health professionals.
Die Besonderheiten des Krankenhaussektors in Luxemburg.

Can identify(or recognise) cultural specificities, references or affiliations.
Kulturelle Besonderheiten, Bezüge oder Merkmale identifizieren(oder erkennen) können.

It is also important to know the specificities of each Asian country.
Es ist auch wichtig, die Besonderheiten der einzelnen asiatischen Land zu kennen.

Specificities of mobile applications in terms of interaction,
Besonderheiten von mobilen Anwendungen in Bezug auf Interaktion,