SPECIFICITIES in Swedish translation

• särdrag
• särskilda egenskaper
• särarten
• särskilda karaktär
• specifika förhållanden
• särskilda förhållanden
• specifika egenskaper
• noggrannhet
• särdragen
• specifika karaktär
• särförhållanden
• specificiteter

Examples of using Specificities in English and their translations into Swedish

regulatory adjustments based on Basel approach with some adjustments for EU specificities.
lagstiftningsjusteringar på grundval av Baselkommitténs metod, med vissa justeringar för specifika förhållanden inom EU.

Specificities of country situations should be taken into account, and a number of countries need to consolidate before then.
Särskilda förhållanden i olika länder bör beaktas och flera länder behöver en konsolidering redan tidigare.

geriatric diseases and the specificities of childcare.
geriatriska sjukdomar samt barnsjukvårdens särdrag.

in particular, the needs and specificities of small-and medium-sized enterprises when establishing such checklists.
checklistor bör de beakta i synnerhet de små och medelstora företagens behov och särskilda egenskaper.

In the application of Article 101 the specificities of the work and the way in which it is exploited must be taken into account(36).
Vid tillämpningen av artikel 101 ska hänsyn tas till verkets specifika egenskaper och det sätt på vilket det utnyttjas(36).

taking into account the SMEs specificities, where appropriate.
därvid beaktar små och medelstora företags särskilda förhållanden.

notably by taking into account the needs and specificities of individual sectors;
att stärka industrins konkurrenskraft, bland annat genom att beakta de enskilda sektorernas behov och särdrag.

the impact assessment prior to the regulation should in each case extend to the specificities of the new Member States, but the regulation must be unified.
konsekvensbedömningen före förordningen i varje enskilt fall bör utsträckas till de nya medlemsstaternas särskilda egenskaper, men att förordningen måste vara enhetlig.

Regarding small-scale coastal fisheries, we have catered for specificities in the rescue and restructuring scheme
Vi har när det gäller det småskaliga kustfisket sörjt för specifika egenskaper i systemet för att rädda

MiRNA evolution takes place through duplication of existing miRNA along with new binding specificities and later by mutation that takes place in the targeted region.
MiRNAevolution äger rum till och med fördubbling av existerande miRNA tillsammans med nya bindande noggrannhet och mer sistnämnd av mutationen som äger rum i den riktade regionen.

duration to be determined by the Member States based on their own specificities.
löptid ska fastställas av medlemsstaterna baserat på deras egna särskilda förhållanden.

He favors the work of sound of the French language and the understanding of its specificities.
Han gynnar arbetet med ljudet av franska språket och förståelsen av dess särdrag.

Until recently, addressing the specificities of General and Business aviation at the Community level was not necessary.
Tills helt nyligen var det inte nödvändigt att behandla allmän- och affärsflygets särskilda egenskaper på gemenskapsnivå.

A Directive is the appropriate instrument to ensure Member States comply while leaving them the margin of manoeuvre adapting to the different national and regional specificities.
Ett direktiv är det lämpliga instrumentet för att säkerställa att medlemsstaterna efterlever bestämmelserna samtidigt som de har handlingsutrymme i anpassningen till olika nationella och regionala särförhållanden.

This plateau of ongoing low perceived risk also impels us to look closely at the specificities and tolerances of benefit perception.
Denna märkte platå av den pågående lowen riskerar driver också oss för att se nära på noggrannhet, och toleranser av gynnar föreställning.

In this regard, new ways should be sought adapted to specificities, ownership and institutional capacity of the individual countries.
I detta hänseende bör sådana nya vägar sökas som är anpassade till de enskilda ländernas särdrag, egenansvar och institutionella kapacitet.

How could these invented specificities inform artistic research
Hur skulle dessa påhittade specificiteter kunna prägla konstnärlig forskning

can be adapted to different starting points and different national specificities so as to promote growth for all.
kan anpassas efter olika utgångspunkter och nationella särförhållanden, så att tillväxten kommer alla tillgodo.

Though these limitations can be overcome by pooling in multiple MAbs of required specificities, the identification of such MAbs can prove expensive, laborious, and time consuming.
Fast dessa begränsningar kan vara betagna, genom att slå samman i multipeln MAbs av krävda noggrannhet, kan IDet av sådan MAbs bevisa dyrt, mödosamt och tidskrävande.

selected taking into account the specificities of each system running smoothly,
väljs med hänsyn till de specifika egenskaperna hos varje system fungerar smidigt,