Examples of using Systemd in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
reloading sshd under systemd;
Multiple security issues in systemd have been discovered.
In systemd wurden ebenfalls verschiedene Sicherheitslücken gefunden.Now systemd writes its log messages into the kernel ring buffer.
Systemd schreibt die Protokollmeldungen nunmehr in den Kernel-Ringpuffer.Systemd allows you to create any number of custom targets.
Mit systemd können Sie beliebig viele benutzerdefinierte Ziele erstellen.Sending systemd to end, wenn kein anderer Befehl spezifiziert ist.
Das sendet Systemd zum Beenden, wenn kein anderer Befehl spezifiziert ist.Sending systemd to end, when no other command is specified.
Das sendet Systemd zum Beenden, wenn kein anderer Befehl spezifiziert ist.The daemon also allows for all systemd services to be managed.
Über den Daemon können außerdem alle systemd Dienste verwaltet werden.Please check out the section about systemd and sysV-init below.
Bitte lesen Sie den Abschnitt über Systemd und SysVinit.Starting process of a server as well as process management Systemd.
Startprozess eines Servers sowie Prozessmanagement Systemd.Systemd is fully compatible with System V init by supporting init scripts.
Systemd ist mit System V init uneingeschränkt kompatibel init-Skripten werden unterstützt.Systemd executes several processes,
Systemd führt mehrere Prozesse aus,Furthermore, systemd only starts a service when it is really needed.
Darüber hinaus startet systemd einen Dienst nur dann, wenn er tatsächlich benötigt wird.Represents is this mode in systemd by the target unit multi-user.
Repräsentiert wird dieser Modus in Systemd durch die Target-Unit multi-user.Systemd solves this problem by placing each service into its own cgroup.
Bei systemd wird jeder Dienst in eine eigene cgroup aufgenommen, womit dieses Problem gelöst ist.Systemd introduces a new concept by using so-called“ target units”.
Systemd führt mit den sogenannten„ Ziel-Units“ ein neues Konzept ein.Systemd brings a program with,
Systemd bringt ein Programm mit,the administrator should know, however, also tools and parameters of systemd.
sollte der Administrator allerdings auch Werkzeuge und Parameter von Systemd kennen.Device-timeout=5s to tell systemd to not wait more than 5 seconds for the device to appear see systemd. mount 5.
Device-timeout=5s kombinieren können, um The socket file tells systemd which socket to create, and the service file
Die Socket-Datei weist systemd an, welcher Socket erstellt werden soll,socket and systemd.
socket und systemd.
