SYSTEMD in Slovak translation

• systemd

Examples of using Systemd in English and their translations into Slovak

Download Source Package systemd.
Stiahnuť zdrojový balík libstatgrab.

Download Source Package systemd.
Stiahnuť zdrojový balík lsb.

Download Source Package systemd.
Stiahnuť zdrojový balík avahi.

Systemd is compatible with SysV
Systemd je kompatibilný so skriptami SysV

Installing the systemd package will not switch your init system unless you boot with init=/bin/systemd
Nainštalovanie balíka systemd nezmení váš systém init. Na to musíte buď naštartovať systém s voľbou jadra init=/bin/systemd

Unsupported crypttab features under systemd(e.g." keyscript=…") There are some cryptsetup features that are unfortunately not supported when running with systemd as the init system.
Nepodporované funkcie crypttab pod systemd(napríklad„keyscript=…“) Niektoré funkcie cryptsetup bohužiaľ nie sú podporované, ak používate systemd ako init systém.

Debian 7.0 introduces preliminary support for systemd, an init system with advanced monitoring,
Debian 7.0 predstavuje predbežnú podporu pre systemd, init systém s pokročilým monitorovaním,

Systemd is a suite of software that provides fundamental building blocks for a Linux operating system.
Systemd je sada programov, ktorá poskytuje základné stavebné bloky pre operačný systém Linux.

Unsupported crypttab features under systemd(e.g."keyscript=…").
Nepodporované funkcie crypttab pod systemd(napríklad„keyscript=…“).

For some weird reason, I can not get my OpenVPN server to come up at boot time using systemd on an Ubuntu Linux 16.04 LTS server.
Z nejakého podivného dôvodu nemôžem dostať svoj OpenVPN server, aby sa pri zavádzaní mohol dostaviť pomocou systemd na serveri Ubuntu Linux 16.04 LTS.

If the boot fails under systemd, it is possible to obtain a debug root shell by changing the kernel command line.
Ak zavedenie systému pod systemd zlyhá, je root shell na ladenie získate zmenou príkazového riadka jadra.

Systemd then starts the required daemons,
Init systém potom musí spustiť všetky potrebné démony,

understand systemd, solve word puzzles with Bash
pochopenie systemd, riešenie slovných hádaniek s Bash

A security bug in Systemd can be exploited over the network to,
V Systemd bola odhalená bezpečnostná chyba, ktorá umožňuje útočníkovi

drop-in sysvinit replacement and as such makes use of existing SysV init scripts, the systemd package can be installed safely alongside sysvinit and started via the init=/bin/systemd kernel option.
taký používa existujúce SysV init skripty, balík systemd môžete bezpečne nainštalovať popri sysvinit a spustiť pomocou voľby jadra init=/bin/systemd.

Instead, rely on the operating system's process manager(such as systemd, a distributed process manager on a cloud platform,
Namiesto toho by sa mali spoliehať na manažéra procesov operačného systému(ako napr. systemd, distribuovaného manažéra procesov na cloudovej platforme,

Systemd: Enable randomseed service.
Systemd: Umožniť randomseed služby.

Graphical frontend for systemd.
Grafické rozhranie pre systemd.

Download Source Package systemd.
Stiahnuť zdrojový balík systemd.

Managing services with systemd.
Spravovanie služieb pomocou systemd.