SYSTEMIC CIRCULATION in German translation

• Körperkreislauf
• systemischen Kreislauf
• systemische Zirkulation
• systemischen Blutkreislauf
• Körperumlauf
• systemischen Zirkulation
• systemische Kreislauf
• systemischer Zirkulation
• systemische Durchblutung

Examples of using Systemic circulation in English and their translations into German

From the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.
Aus dem Knochengewebe wird der Wirkstoff sehr langsam zurück in den systemischen Kreislauf freigesetzt und über die Nieren eliminiert.

the filtered active substance is rapidly endocytosed and ultimately transported back to the systemic circulation.
nahezu der gesamte gefilterte Wirkstoff rasch endozytosiert und letztendlich in die systemische Zirkulation zurücktransportiert wird.

Therefore, it may take up to 2 weeks following treatment cessation for cobimetinib to be completely removed from systemic circulation.
Daher kann es nach Absetzen der Behandlung bis zu 2 Wochen dauern, bis Cobimetinib vollständig aus dem systemischen Kreislauf ausgeschieden wird.

The substance is also absorbed into the systemic circulation where it binds strongly to carbonic anhydrase in red blood cells RBCs.
Das Arzneimittel wird auch in den systemischen Kreislauf aufgenommen, wo es stark an Carboanhydrase in den Erythrozyten bindet.

Distribution- so distribution was we're dealing with things going from one place to another after they're in our systemic circulation.
Distribution- Distribution handelte sich um Dinge die von einem Ort zu einem anderen Ort gingen, nachdem sie unsere systemische Zirkulation erreicht haben.

on average only about 25% of propranolol reaches the systemic circulation.
im Durchschnitt gelangen nur etwa 25% des Propranolols in den systemischen Kreislauf.

Intraruminal administration of monensin is followed by extensive first pass metabolism which results in low concentrations of monensin in the systemic circulation.
Auf die intraruminale Verabreichung von Monensin folgt ein ausgeprägter First-Pass-Metabolismus, was niedrige Konzentrationen von Monensin im Blutkreislauf zur Folge hat.

The elimination pattern suggests sustained lung absorption and/or transfer of glycopyrronium into the systemic circulation at and beyond 24 h after inhalation.
Das Eliminationsmuster deutet auf anhaltende Aufnahme aus der Lunge und/oder Transfer des Glycopyrroniums in den systemischen Kreislauf 24 Stunden nach der Inhalation und darüber hinaus hin.

Due to its extremely low water solubility, paliperidone palmitate dissolves slowly after intramuscular injection before being hydrolysed to paliperidone and absorbed into the systemic circulation.
Aufgrund seiner äußerst geringen Wasserlöslichkeit löst sich Paliperidonpalmitat nach der intramuskulären Injektion langsam, bevor es zu Paliperidon hydrolysiert und im Körperkreislauf resorbiert wird.

to a lesser degree, vasodilatation in the systemic circulation.
in geringerem Ausmaß- zu einer Vasodilatation im systemischen Kreislauf führen.

enhanced echo signals in the left heart and systemic circulation are obtained.
werden verstärkte Echosignale aus linkem Herz und großem Kreislauf erhalten.

The systemic circulation is undersupplied with blood.
Der Körperkreislauf ist unzureichend versorgt.

enhance local and systemic circulation.
Verbesserung der lokalen und systemischen Blutkreislauf.

is in the systemic circulation.
selbst mit ihrer Selektivität, im systemischen Kreislauf.

Lungs are thought to be the main portal of entry into systemic circulation.
Lungen sind gedacht, um das Hauptportal der Einreise werden in den systemischen Kreislauf.

The systemic circulation does not receive enough oxygen
Der Körperkreislauf ist unzureichend mit Sauerstoff versorgt,

Through the furtherance of cardiac function and systemic circulation, lymphatic drainage is enhanced,
Durch die Unterstützung der Herztätigkeit und des Kreislaufs wird die Lymphdrainage verbessert

The bacteria produce toxins which are transmitted by the systemic circulation and can damage the blood vessels and nerves.
Hier bilden die Bakterien einen Giftstoff, welcher durch das Blut im Körper herumschwirrt und die Adern und Nerven beschädigen kann.

of the drug applied to the skin will enter the systemic circulation and have a biological effect.
des auf die Haut aufgetragenen Arzneimittels wird in den systemischen Kreislauf gelangen und biologisch wirken.

In the systemic circulation 95 to 98% of amlodipine is bound to plasma protein.
Im systemischen Kreislauf wird Amlodipin zu 95 bis 98% an Plasmaprotein gebunden.