TEMPORARY WORKERS in Greek translation

• προσωρινά απασχολούμενους
• προσωρινούς εργαζόμενους
• προσωρινά εργαζόμενοι
• προσωρινοί εργάτες
• προσωρινά απασχολουμένων
• έκτακτοι εργαζόμενοι
• εποχικούς υπαλλήλους
• εποχιακούς εργαζόμενους
• εποχιακοί εργάτες
• προσωρινά απασχολούμενοι
• προσωρινά απασχολούμενων
• προσωρινοί εργαζόμενοι
• προσωρινά εργαζόμενους
• προσωρινά εργαζομένων
• προσωρινών εργαζομένων
• προσωρινούς εργαζομένους
• έκτακτων εργαζομένων

Examples of using Temporary workers in English and their translations into Greek

Assignment and conditions of employment of temporary workers.
Περίοδος Παραχώρησης και όροι εργασίας και απασχόλησης των προσωρινά απασχολούμενων.

Equal treatment of temporary workers Teleworking.
Ίση μεταχείριση των προσωρινά απασχολούμενων Τηλεργασία.

Training: temporary workers.
Επιμόρφωση εποχιακών υπαλλήλων.

At the same time, the number of temporary workers has been on the rise.
Παράλληλα, έχει αυξηθεί και ο αριθμός των εργαζομένων προσωρινής απασχόλησης.

Temporary workers(debate).
Προσωρινή απασχόληση(συζήτηση).

Temporary workers.
Προσωρινή απασχόληση.

For temporary workers, the Temporary Work Training Insurance Fund allows companies to financially help their temporary employees to take vocational training.
Για τους προσωρινά απασχολούμενους, το Ταμείο Ασφάλισης Εκπαίδευσης Προσωρινής Εργασίας επιτρέπει στις επιχειρήσεις να βοηθούν οικονομικά τους προσωρινούς υπαλλήλους τους να παρακολουθήσουν επαγγελματική κατάρτιση.

In Germany, the term[precariat] has been used to describe not only temporary workers but also the jobless who have no hope of social integration.
Στη Γερμανία, ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει όχι μόνον τους προσωρινά απασχολούμενους, αλλά και τους μακροχρόνια άνεργους που δεν έχουν καμία ελπίδα κοινωνικής ένταξης.

It is undeniably the case that many so-called temporary workers will disappear into illegality when their permit expires, as happens now.
Είναι γεγονός αδιαμφισβήτητο ότι πολλοί από τους λεγόμενους προσωρινούς εργαζόμενους θα χαθούν στην παρανομία μετά τη λήξη της άδειάς τους, όπως συμβαίνει και τώρα.

Adecco is one of the largest human resources companies in the world employing 700,000 temporary workers and contractors, and having 32,000 employees and 5,500 offices in 60 countries.
Η Adecco είναι μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες ανθρώπινων πόρων στον κόσμο και απασχολεί 700 προσωρινά απασχολούμενους και συμβασιούχους και 32 υπαλλήλους. Διαθέτει 5.5 γραφεία σε 60 χώρες.

process innovation tend to employ more temporary workers than non-innovators by over 75 percent.
διαδικασιών τείνουν να απασχολούν περισσότερους προσωρινούς εργαζόμενους από ό, τι οι μη καινοτόμοι, σε ποσοστό που ξεπερνά το 75%.

Foreign employees,- young persons and new recruits,- workers aged over 45 years,- temporary workers.
Αλλοδαποί- οι νέοι και οι νεοπροσληφθέντες- οι εργαζόμενοι άνω των 45 έτων- οι προσωρινά εργαζόμενοι.

Temporary workers who drift from town to town, holiday to holiday, living off candy hearts
Προσωρινοί εργάτες που πάνε από πόλη σε πόλη Από γιορτή σε γιορτή Ζουν με ζαχαρωτά

In Germany, the term has been used to describe not only temporary workers but also the jobless who have no hope of social integration.
Στη Γερμανία, ο όρος χρησιμοποιείται για να περιγράψει όχι μόνον τους προσωρινά απασχολούμενους, αλλά και τους μακροχρόνια άνεργους που δεν έχουν καμία ελπίδα κοινωνικής ένταξης.

To this remote user group you could add Temporary Workers, External Partners,
Σε αυτή την απομακρυσμένη ομάδα χρηστών, θα μπορούσε κάποιος να προσθέσει τους προσωρινούς εργαζόμενους, τους εξωτερικούς συνεργάτες

Action staff offers employees at both in the supply of temporary workers as well as in the recruitment for direct employment in your company.
Το προσωπικό δράση μπορεί να προσφέρει το προσωπικό τόσο στην προμήθεια των προσωρινά απασχολουμένων, καθώς και στην πρόσληψη για άμεση απασχόληση στην εταιρεία σας.

H-1B1 temporary workers are defined as persons who will perform services in specialty occupations on a temporary basis.
Οι προσωρινοί εργάτες H-1B1 ορίζονται ως άτομα τα οποία θα εκτελούν υπηρεσίες σε ειδικές απασχολήσεις σε προσωρινή βάση.

this is a balanced result which protects temporary workers, increases the flexibility of the labour market
πρόκειται για ισορροπημένο αποτέλεσμα, το οποίο προστατεύει τους προσωρινά απασχολούμενους, αυξάνει την ευελιξία της αγοράς εργασίας

Unions are even less likely to challenge these arrangements in industries where employers have used temporary workers to undermine the system of codetermination,
Τα συνδικάτα είναι ακόμη λιγότερο πιθανό να αμφισβητήσουν αυτούς τους κανόνες σε βιομηχανίες όπου οι εργοδότες χρησιμοποίησαν προσωρινούς εργαζόμενους για να υπονομεύσουν το σύστημα συναπόφασης,

However, when young temporary workers are on short-term contracts involuntarily(e.g. in Spain
Ωστόσο, όταν οι νεαροί έκτακτοι εργαζόμενοι υπογράφουν ακουσίως βραχυπρόθεσμα συμβόλαια(π.χ. στην Ισπανία και την Πολωνία),