Examples of using Temporary workers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The statistics did not include transients, temporary workers, unregistered populace nor residents of orbital facilities.
这份统计资料并不包括流动人口、临时工人、未注册的人口和轨道设施上的居民。The company currently employs about 4,000 people there, including 500 temporary workers.
该公司这时具有员工总数为4,000人，包括500名临时工。The Committee requests that the State party act expeditiously to amend eligibility criteria to ensure that seasonal and temporary workers are eligible for paid parental leave.
委员会请缔约国立即着手修订资格标准，确保季节性工人和临时工人有资格享有带薪育儿假。The company currently employs about 4,000 people there, including 500 temporary workers.
该公司目前拥有员工总数为4，000人，包括500名临时工。Adopt more robust measures to protect the rights of migrant workers and temporary workers(Colombia);
采取更加有力的措施，保护移徙工人和临时工的权利(哥伦比亚)；.One way to achieve this goal is to enact policies that require employers to extend benefits to part-time and temporary workers on a pro-rated basis.
实现该目标的一个办法是,颁布各项政策,要求雇主在按比例分配的基础上向非全时制和临时工人提供福利。Employers apply for H-2B visas on behalf of the temporary workers they wish to hire.
雇主须代表其希望雇用的临时工人申请H-2B签证。She would appreciate further information on that issue, as well as an assessment of the quality of the jobs available to migrant and temporary workers.
如果能提供有关该问题的更多信息，以及向移民工人和临时工人所提供的工作的质量评估，她将不胜感激。The deal mandates that GM hire temporary workers full-time after three years of service.
该协议要求通用汽车在服务三年后全职雇用临时工人。For administrators, it makes it easy to add or delete access for non-traditional employees such as contractors or temporary workers.
对于管理员来说，它使添加或删除非传统雇员(如承包商或临时工人)的访问变得很容易。Some companies could choose to use temporary workers, freelancers and specialist contractors, while others may automate many of the tasks.
一些公司可能会选择使用临时工、自由职业者、专业承包商，另外一些公司可能会自动化处理许多任务。Temporary workers are the lifeblood of many modern-day companies, but sourcing reliable, efficient temps can often take as long as hiring full-time employees.
临时工是许多现代企业的命脉，但寻找可靠、高效的临时工，往往需要雇用全职员工那么长时间。Some companies could choose to use temporary workers, freelancers and specialist contractors, while others may automate many of the tasks, WEF noted.
一些公司可以选择使用临时工、自由职业者和专业承包商，而另一些公司可能会选择自动化完成多任务操作。Contingent workers, temporary workers, part-time workers, and the long-term unemployed- this whole group is expanding, leading us down the road to pauperism.
非正规工人、临时工、兼职工、长期失业者--这一整个群体正在扩张并导向贫困化。Taxi drivers, temporary workers who were paid by agencies, and some hairdressers and barbers would receive a T4A, Gittens said.
出租车司机、由代理商付工资的临时工，以及一些理发师等有可能会受到T4A。Some companies could choose to use temporary workers, freelancers and specialist contractors, while others may automate many of the tasks.
有些公司导致会选着使用临时工、自由职业者、专业承包商，另外有些公司导致会自动化避免有些任务。It's imperative that these temporary workers(and departing employees) are prevented from getting into the system after they leave.
对于那些临时性的员工（包括即将离职的员工），必须禁止他们在离开后访问系统。In some countries, maternity leave benefits for domestic and temporary workers as well as unemployed women are explicitly included in labour legislation.
在一些国家，家政和临时工以及失业妇女的产假福利被明确列入劳动法。Speak to one of our Tier 5 Temporary Workers visa consultants now to discuss your tailor made visa solution.
现在请和我们的第5层级临时工作者签证顾问联系，讨论为您量身定制的签证解决方案。During the 2015 contract talks, FCA expanded its ability to use temporary workers from just Mondays, Fridays and weekends to all week.
在2015年的合同谈判中，FCA将临时工人的上班时间从周一、周五和周末扩大到整个工作日。
