Examples of using Temporary workers in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Temporary workers in the spotlight of a new SLIC campaign- Safety and health at work- EU-OSHA.
Lucrătorii temporari în centrul atenției într-o nouă campanie SLIC- Securitate și sănătate în muncă- EU-OSHA.Temporary workers who drift from town to town,
Muncitori temporari care derapează din oraş în oraş,Before work begins, temporary workers should be informed of any risks in the job
Înainte de începerea lucrului, lucrătorii temporari trebuie să fie informați despre orice riscuri la locul de muncăThe hourly rates and the salary are in line with the Dutch ABU collective labour agreement for temporary workers.
Tariful pe oră și salariul sunt în concordanță cu acordul de muncă colectivă pentru muncitori temporari ABU.Over the period 2014-2020 this can include the self-employed, temporary workers and fixed-term workers. .
În perioada 2014-2020, ele se pot adresa și lucrătorilor independenți, angajaților temporari și celor cu contract pe perioadă determinată.young, temporary workers and migrants have been among those hardest hit by the recession.
tinerii, lucrătorii temporari și migranții s-au numărat printre cei mai greu loviți de recesiune.SBA Flex specializes in deployment of temporary workers mainly from East European countries,
SBA Flex este specializată în angajarea și plasarea în Olanda a lucrătorilor temporari provenind în special din țările din Europa de Est,For temporary workers, the Temporary Work Training Insurance Fund allows companies to financially help their temporary employees to take vocational training.
Pentru lucrătorii temporari, Fondul de Asigurări de Formare The desire to market flexible, adaptable temporary workers has become a driving, monetary oriented objective of the temporary work industry.
Dorința de a comercializa lucrători temporari flexibili și adaptabili a devenit un obiectiv monetar orientat al industriei muncii temporare.Confirming the user forbidden temporary workers with an assignment that is different from the one for which he was made available;
Confirmă că utilizatorul interzice lucrătorilor temporari efectuarea unor sarcini care sunt diferite decât cele pentru care au fost angajaţi;Europe and you in 2008- A snapshot of EU achievements or temporary workers employment conditions from the day they start their assignments,
Europa și voi în 2008- Instantanee ale realizărilor UE ru lucrătorii temporari care își încep activităţile, cu excepţia cazuluiTemporary workers are at a high risk of being injured
Muncitorii temporari prezintă un risc ridicat de a fi rănițiMany temporary workers in the EU-25 were under 25:
Mulţi lucrători temporari în UE-25 aveau sub 25 de ani:Lawsuits have addressed some of the controversies about the status of temporary workers in the sharing economy.
Procesele au soluționat unele dintre controversele cu privire la statutul lucrătorilor temporari din economia de partajare.Temporary workers will benefit from the same rest periods,
Lucrătorii temporari vor beneficia de aceleași drepturi de odihnă,Temporary workers may work full-time
Muncitorii temporari pot lucra cu normă întreagăOther temporary workers were also regularly invited to present their ideas and to discuss them together.".
Alți lucrători temporari au fost invitati in mod regulat să-si prezinte ideile pentru a le discuta impreuna.to improve health and safety in the workplace of temporary workers.
securitatea la locul de muncă în cazul lucrătorilor temporari SINTEZĂ.the two directives on temporary workers and transfers within a company.
cele două directive privind lucrătorii temporari şi transferurile în cadrul întreprinderilor.Roughly 40 percent of temporary workers stay at their job for longer than a year,
Aproximativ 40% din muncitorii temporari stau la locul lor de muncă mai mult de un an,
